Suuratu Fatir — Aaya 3

1. Sarɗiiji konngol ɗiɗi e nder aaye nden:

• "اذْكُرُوا": Annditiree, teskoɓe, wata on yejjitu.
• "نِعْمَتَ": Neema, ɓural, moƴƴere.
• "خَالِقٍ": Tagɗo, On tagoowo.
• "يَرْزُقُكُم": O rokkata on arsike, O newnata on.
• "تُؤْفَكُونَ": Hiɗon ɗuurniree, hiɗon firlitiree, hiɗon woɗɗinee e goonga.

1. Firo aaye nden:

Ko onon yimɓe ɓee fow, teskoɗee neema Alla nden O neeminiri on. Annditiree ɗum ɓerɗe mo'on, ɗemɗe mo'on e baɗal mo'on. Enee, holi tagɗo goo tanaa Alla jaɓɓotoɗon arsike immorde ka kammu e ka leydi? Ka kammu O jippinana on toɓo, ka leydi O fuɗnana on puɗi e ɓiɓɓe leɗɗe e ko nanndi heen. Reweteeɗo goonga alaa tanaa Kanko tun. Ko Kanko woni tagɗo on, ko Kanko woni jaɓɓotooɗo on arsike. Ɗume woni waɗiɗon hiɗon ɗuurniree e goonga kan? Ɗume woni waɗiɗon hiɗon mbaɗana Alla kafidiiɓe tawi ko Kanko tun tagi on, ko Kanko tun neeminiri on?

1. Nafaaji ɗi aaye nden waajnata:

• Aaye nden no nodda yimɓe fow yo ɓe tesko neemaaji Alla ɗi ɓe ngoni e mum, ɓe yettin Alla, ɓe wata ɓe yejjitu ɗi.
• No hollira wonnde Alla tun woni Tagɗo e Arsikotooɗo, tanaa goɗɗo goo e makko.
• No tabitini wonnde goonga kan ko laaɓɗo, kala ɗuurnagol e mun ko majjere.
• No waajna yo neɗɗo rento ɓernde mum wata ɓernde nden ɗuurnire e laawol goonga ngol.
• No hollira wonnde neemaaji ɗi neɗɗo heɓata fow immorde ko e Alla, ko ɗum waɗi yo o yettin Alla tun, o woppu kafidiiɓe ɓen.
• No ɓamtira yiɗugol Alla e ɗoftaare Makko, sabu ko Kanko woni rokkotooɗo neemaaji ɗin fow.