Sura Fatir — Ajet 3

Značenje riječi:

• "Tefkūn" (تُؤْفَكُونَ) – skrećete se, odvraćate se, zastranjujete.
• "Rizik" (يَرْزُقُكُمْ) – opskrbljuje vas, daje vam opskrbu.
• "Min es-semā' vel-ard" (مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ) – iz neba i iz zemlje.

Tefsir (Objašnjenje) ajeta:

O ljudi! Sjetite se Allahove blagodati prema vama – svojim srcima, jezicima i svim dijelovima tijela. Blagodat koju vam je Allah darovao je neizmjerna: stvorio vas je, opskrbljuje vas i daruje vam sve što vam je potrebno. Zar postoji neki stvoritelj, osim Allaha, koji vas opskrbljuje iz neba i iz zemlje? On spušta s neba kišu, a iz zemlje čini da niču plodovi, biljke, žitarice i sve ono što vam je potrebno za život. On vam daje opskrbu i održava vas na ovome svijetu. Nema istinskog božanstva osim Njega, Jedinog, koji nema sudruga. Pa kako se onda, nakon što ste spoznali ovu istinu, odvraćate od vjerovanja u Njega i obožavate druge pored Njega? Kako možete tvrditi da On ima sudruge i partnere, iako je On taj koji vas je stvorio i koji vas opskrbljuje? To je velika zabluda i nepravda prema samima sebi.

Pouke iz ajeta:

1. Obaveza zahvaljivanja na blagodatima – Ajet nas podsjeća da je sjećanje na Allahove blagodati i zahvaljivanje na njima znak vjernika. Ko je svjestan Allahovih darova, taj se približava svome Gospodaru i čuva se od nezahvalnosti.
2. Dokaz Allahovog jedinstva – Ovaj ajet jasno ukazuje da je samo Allah Stvoritelj i Opskrbitelj. Onaj ko priznaje da je Allah jedini Stvoritelj i da On jedini daje opskrbu, treba da prizna i da je On jedini koji zaslužuje obožavanje.
3. Opomena od skretanja s pravog puta – Ajet upozorava ljude da je skretanje s puta istine i pripisivanje sudruga Allahu velika zabluda. Nakon što su im jasni dokazi, nema opravdanja za nevjerovanje i širk.
4. Ljubav prema Allahu kroz spoznaju Njegovih blagodati – Kada čovjek razmisli o Allahovim blagodatima koje ga okružuju, njegovo srce se ispunjava ljubavlju prema Allahu, što ga podstiče na pokornost i iskreno ibadet.