Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- اذْكُرُوا (zıkr edin): Yada salın, xatırlayın, şükürlə qeyd edin.
- نِعْمَةَ اللَّهِ (Allahın neməti): Allahın sizə bəxş etdiyi saysız-hesabsız yaxşılıqlar, lütflər.
- يَرْزُقُكُم (sizə ruzi verir): Sizin üçün dolanışıq, qida, yaşayış vasitələri yaradır.
- تُؤْفَكُونَ (çevrilirsiniz, döndərilirsiniz): Haqdan uzaqlaşdırılır, doğru yoldan sapdırılırsınız.
Ayənin təfsiri:
Ey bütün insanlar! Allahın sizə verdiyi nemətləri qəlbinizlə, dilinizlə və əməllərinizlə yada salın. Bu nemətləri şükürlə qarşılayın və onları inkar edərək unutmayın. Bir düşünün: Allahdan başqa sizə ruzi verən bir yaradıcı varmı? O, göydən yağış yağdırır, yerdən isə bitkilər, meyvələr, məhsullar və saysız-hesabsız ruzilər yetişdirir. Bütün bunları sizə kim bəxş edir? Şübhəsiz ki, yalnız Allah!
Ondan başqa ibadətə layiq heç bir ilah yoxdur. Yalnız O vardır, təkdir, şəriki yoxdur. Bəs elə isə necə olur ki, siz bu açıq-aydın həqiqətdən döndərilirsiniz? Necə olur ki, Allaha şərik qoşur, Ona yalan uydurur və başqalarını Ona tay tutursunuz? Halbuki sizi yaradan da, sizə ruzi verən də yalnız Odur!
Ey insan! Bir anlıq düşün: səhər gözünü açanda nəfəs alırsan — bu, Allahın nemətidir. Su içirsən, yemək yeyirsən, günəşin işığından bəhrələnirsən — bunların hamısı Onun lütfüdür. Necə olur ki, bu qədər nemətə baxmayaraq, insan yenə də Allaha şükür etməkdən üz çevirir? Necə olur ki, qəlbi başqa şeylərə bağlanır?
Gəlin bu ayənin bizə verdiyi dərsdən ibrət götürək: hər gün Allahın nemətlərini xatırlayaq, Ona şükür edək və yalnız Ona ibadət edək. Çünki əsl azadlıq, əsl rahatlıq və əsl səadət yalnız Allaha yönəlməkdədir. O, Rəhmandır, Rəhimdir — qullarına qarşı sonsuz mərhəmət sahibidir. Gəlin Onun bu sonsuz mərhəmətinə layiq qullar olmağa çalışaq!
📜 Ayə 1-5 — Fatir surəsi
Tərcümə — Fatir 3
Fatir surəsi Ayə 3 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey insanlar! Allahın sizə verdiyi lütfünü bir xatırlayın. Allahdan başqa…Surə Ayə 3/45 — Fatir surəsi فاطر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Fatir surəsi Dinlə, Fatir surəsi Tərcümə, Fatir surəsi mp3, Fatir surəsi pdf. Ayə 1–5. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


