अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- निअ़मत: अल्लाह की देन, उपकार, कृपा।
- तु'फ़कून: तुम पलटाए जाते हो, तुम्हें सच्चाई से भटकाया जा रहा है।
व्याख्या:
ऐ लोगों! अपने दिलों, अपनी ज़ुबानों और अपने अंगों के साथ अल्लाह की उस कृपा को याद करो जो उसने तुम पर की है। क्या अल्लाह के सिवा कोई और रचयिता है जो तुम्हें आसमान से बारिश देकर और ज़मीन से फल, अनाज और तरह-तरह की चीज़ें उगाकर रोज़ी पहुँचाता हो? हरगिज़ नहीं! कोई ख़ालिक़ और रिज़्क़ देने वाला नहीं है सिवाय अल्लाह के। वही अकेला है जिसकी इबादत का हक़ है, उसका कोई साझीदार नहीं।
फिर तुम कैसे सच्चाई से भटकाए जाते हो? कैसे तुम उस अल्लाह को छोड़कर दूसरों की तरफ़ मुड़ते हो जिसने तुम्हें पैदा किया, तुम्हारी परवरिश की और तुम्हें हर ज़रूरत की चीज़ मुहैया कराई? क्या यह बड़ी नाइंसाफ़ी नहीं कि इंसान उस मालिक को भूल जाए जो हर पल उस पर मेहरबान है, और उन चीज़ों की तरफ़ आशा लगाए जो न कुछ दे सकती हैं और न कुछ छीन सकती हैं?
यह आयत हमें सोचने पर मजबूर करती है कि हमारी ज़िंदगी का हर पल, हर साँस, हर निअ़मत — सब कुछ अल्लाह की देन है। जब हम सुबह उठते हैं, जब हम खाना खाते हैं, जब हम पानी पीते हैं, जब हम साँस लेते हैं — यह सब अल्लाह की कृपा है। क्या हमें इस एहसान का शुक्र अदा नहीं करना चाहिए? क्या हमें उसी की इबादत नहीं करनी चाहिए जो हमारा ख़ालिक़ और रिज़्क़ देने वाला है?
याद रखो! अल्लाह की निअ़मतें इतनी ज़्यादा हैं कि अगर हम गिनना चाहें तो गिन नहीं सकते। वही है जो आसमान से पानी बरसाता है, ज़मीन से फसलें उगाता है, और हमें हर तरह की रोज़ी देता है। तो फिर हम क्यों उसके सिवा किसी और की तरफ़ मुड़ें? हमें चाहिए कि हम अपने दिल को अल्लाह की याद से रोशन करें, अपनी ज़ुबान से उसका शुक्र अदा करें, और अपने अंगों से उसकी इबादत करें। यही सच्ची कामयाबी है, और यही हमारी फ़ितरत का तक़ाज़ा है।
अल्लाह हम सबको अपनी निअ़मतों का एहसान मानने वाला और अपनी इबादत पर साबित क़दम रहने वाला बनाए। आमीन।
📜 आयत 1-5 — फातिर
अनुवाद — फातिर 3
सूरा फातिर आयत 3 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : लोगों खुदा के एहसानात को जो उसने तुम पर किए…सूरा आयत 3/45 — फातिर فاطر (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: फातिर सुनें, फातिर अनुवाद, फातिर mp3, फातिर pdf. आयत 1–5. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








