Fotir surasi — Oyat 10

Kalimalarning ma'nolari:

• العِزَّة – qudrat, g‘alaba, izzat va shon-shuhrat.
• الكَلِمُ الطَّيِّبُ – pokiza so‘zlar, ya’ni “La ilaha illalloh” va shunga o‘xshash zikrlar.
• يَبُورُ – halok bo‘ladi, bekor ketadi, foyda bermaydi.

Tafsir:

Kim dunyoda yoki oxiratda izzat va sharafga erishishni istasa, uni faqat Allohdan talab qilsin. Chunki izzatning barcha turlari – dunyodagi ham, oxiratdagi ham – butunlay Allohga xosdir. Kim mavjudotdan izzat izlasa, Alloh uni xor qiladi; kim Yaratgandan izzat so‘rasa, Alloh unga izzat beradi. Allohning huzuriga pokiza so‘zlar – “La ilaha illalloh” va boshqa yaxshi zikrlar ko‘tariladi. Ammo bu so‘zlarning qabul bo‘lishi va yuqoriga chiqishi solih amallarga bog‘liqdir; ya’ni solih amal pokiza so‘zni ko‘taradi. Yomon makr-hiylalar uyushtirganlar – Payg‘ambarimizga (sollallohu alayhi va sallam) qarshi fitna uyushtirgan mushriklar kabi – ular uchun qattiq azob bor. Ularning makri esa halok bo‘ladi, bekor ketadi va ularga hech qanday foyda bermaydi.

Foydalar:

1. Izzat va sharaf faqat Allohning qo‘lida ekanini bilgan inson, hech qachon mavjudotdan izzat kutmaydi va faqat Allohga tavajjuh qiladi. Bu esa uning qalbini mustaqil va pok qiladi.
2. Pokiza so‘zlar bilan birga solih amallar ham bo‘lishi kerakligi o‘rgatiladi – imon va amal bir-birini to‘ldiradi.
3. Yomon niyat va makr-hiylalar hech qachon muvaffaqiyatga olib bormasligi, balki ularning o‘zi halok bo‘lishi musulmonlarga katta ishonch bag‘ishlaydi – yaxshilik g‘olib bo‘ladi.
4. Ushbu oyat mo‘minlarni faqat Allohga suyanishga, gunoh va yomonliklardan yiroq bo‘lishga chorlaydi, chunki oxir-oqibat Allohning yordami haqdir.