Sura Ya-Sin — Vers 32

Ordens betydelser:

• لَمَّا: här i betydelsen "utom" eller "endast" – en betonande partikel som förstärker att det gäller alla utan undantag.
• جَمِيعٌ: samlade, församlade tillsammans.
• لَدَيْنَا: hos Oss, inför Vår närvaro.
• مُحْضَرُونَ: de som framkallas och förs fram (till räkenskap).

Tolkning av versen:

Denna vers utgör en avgörande sanning om uppståndelsen och den slutgiltiga rättvisan. Gud den Upphöjde förkunnar att alla de tidigare folken som förintades – liksom alla andra människor genom historien – inte är borta för gott eller lämnade utan uppsikt. Tvärtom, de kommer alla utan ett enda undantag att framkallas inför Gud på uppståndelsens dag. Ingen kommer att glömmas bort, ingen kommer att undkomma, och ingen kommer att uteslutas. Alla samlas på samma plats – inför Guds rättvisa dom – för att stå till svars för sina handlingar och få sin fulla lön, vare sig den är god eller ond. Denna vers är en naturlig fortsättning på de föregående verserna som talade om tidigare folks undergång, och den påminner om att deras förintelse i denna värld inte var slutet på historien, utan att det väntar en större dag då allt ska avslutas med fullständig rättvisa.

Lärdomar och budskap:

• Rättvisans fulländning: Denna vers ingjuter hopp i de förtrycktas hjärtan och lugnar de troende – ingen orättvisa i denna värld kommer att lämnas utan åtgärd, för alla ska framkallas inför den Allvetande Domaren som inte förlorar ett dammkorn av vad någon har gjort.
• Allvar och medvetenhet: Den väcker i människan en känsla av ansvar – att livet inte är en lek utan ett prov, och att varje handling kommer att räknas. Den som är medveten om att han en dag ska stå inför Gud lever sitt liv med eftertanke och målmedvetenhet.
• Guds omsorg om sina skapelser: Att alla samlas hos Gud visar att ingen är bortglömd eller försummad. Gud känner varje själ, och ingen går förlorad i Guds kunskap – detta är en tröst för den troende som vet att hans Herre ser honom och kommer att ge honom hans rätt.
• Uppståndelsen är en realitet: Versen bekräftar att döden inte är slutet, utan en övergång till ett evigt liv där allt klargörs. Denna tro ger människan styrka att uthärda svårigheter och att sträva efter det goda, i vetskap om att det finns en dag då allt ska belönas.