Йа Син · 32/83
Котормо Транслитерация — Йа Син сүрөсү
وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ۝٣٢
Wa in kullul lammaa jamee`ul-ladainaa muhdaroon
📖 Кыргызча
Албетте, алардын (кыйрагандардын) бардыгы (Кыяматта) Биздин алдыбызда (суроо-жооп үчүн) даяр турушат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • وَإِن (ва ин): «Жана эч бир... эмес» — басымдуулукту жана жалпылыкты билдирет.
  • كُلٌّ (куллун): «Баары, бардыгы» — ар бир жандык, ар бир коом.
  • لَّمَّا (ламма): «...эмес, ...гана» — чектөө жана тастыктоо маанисинде.
  • جَمِيعٌ (жамигун): «Жыйналган, чогуу» — баары бир жерде топтолгон.
  • لَدَيْنَا (ладайна): «Биздин алдыбызда, Биздин катыбызда» — Аллахтын алдында.
  • مُحْضَرُونَ (мухдаруун): «Алып келингендер, даярдалгандар» — эсеп-кысап үчүн келтирилгендер.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала өткөн коомдордун, элдердин жана жалпы эле бардык жаратылгандардын акыры кандай болорун эскертет. Дүйнөдө канчалаган муундар, канчалаган коомдор өтүп кетти — алардын кээ бирлери ыйман келтирип, кээ бирлери каапырлык кылышты. Бирок алардын баары, эч кимиси калбай, кыямат күнү Аллахтын алдына чогулуп, алып келинет. Ал күнү алардын бардыгы тирилтилип, эсеп-кысап берүү үчүн Аллахтын алдында турушат. Эч ким бул жоопкерчиликтен качып кутула албайт, эч ким эсепсиз калбайт. Бул аят адам баласына өзүнүн жасаган иш-аракеттери үчүн жооп берерин, акырет күнүнүн сөзсүз келерин жана Аллахтын алдында баарыбыздын эсеп берерибизди эскертет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ар бир адам акырет күнүндө Аллахтын алдында жооп берерин билүү — бул адамды жакшылыкка түрткү берет жана жамандыктан кайтарат.
  • Дүйнө жашоосу убактылуу экенин, ал эми акырет түбөлүк экенин түшүнүү — бул ыйманды бекемдейт.
  • Аллахтын адилеттигине ишенүү — эч кимдин эмгеги текке кетпейт, эч кимдин кылмышы жазасыз калбайт.
  • Кыямат күнүн эстөө жана ага даярдык көрүү — бул мусулмандын жашоосунда маанилүү орунду ээлейт.
  • Бул аят адамды өзүнчөлүккө эмес, жалпы жоопкерчиликке чакырат — баарыбыз Аллахтын алдында бирдейбиз.
  • Ыймандуу адам үчүн бул аят үмүт берет: эгер жакшылык кылса, сыйлыгын алат; эгер күнөө кылса, тообо кылууга мүмкүнчүлүк бар.


📜 Аят 30-34 — Йа Син сүрөсү

30يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Кайран гана пенделер! (Айып өздөрүндө!) Аларга бир пайгамбар келсе эле (дароо) шылдыңдай башташат
31أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ
Көрүшпөйбү, Биз алардан мурун нечендеген (каапыр) муундарды кыйратып салдык! Эми алар өздөрүнө (бул дүйнөгө) кайтып келишпейт
32وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
Албетте, алардын (кыйрагандардын) бардыгы (Кыяматта) Биздин алдыбызда (суроо-жооп үчүн) даяр турушат
33وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ
Аларга (кудуретибизден дагы бир) белги-өлүк жер. Биз аны (жамгыр менен) тирилттик жана андан данды (өндүрүп) чыгардык. Эми, ошондон жеп жатышат
34وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ
Жана Биз жерде курмалардан, жүзүмдөрдөн бак-бостондорду жараттык. Жана анын боорун жарып, булактарды чыгардык
Йа СинКуран тизмеси
83Аят
MeccanRevelation
32Аят

Котормо — Йа Син 32

Йа Син сүрөсү Аят 32 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Албетте, алардын (кыйрагандардын) бардыгы (Кыяматта) Биздин алдыбызда (суроо-жооп үчүн) даяр…

Сүрөсү Аят 32/83 — Йа Син сүрөсү يس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Йа Син сүрөсү Укта, Йа Син сүрөсү Котормо, Йа Син сүрөсү mp3, Йа Син сүрөсү pdf. Аят 30–34. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers