Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- لَمَّا: këtu ka kuptimin "përveç" ose "vetëm", pra "askush tjetër përveç".
- جَمِيعٌ: të gjithë së bashku, të tubuar.
- لَدَيْنَا: te Ne, në praninë Tonë.
- مُحْضَرُونَ: të sjellë, të pranishëm, të paraqitur.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar na bën të ditur se të gjithë popujt dhe brezat që kanë kaluar më parë, si dhe të gjithë njerëzit që kanë ekzistuar ndonjëherë, nuk do të mbeten pa u marrë në llogari. Përkundrazi, të gjithë pa përjashtim do të tubohen në Ditën e Kijametit në praninë e Allahut, pas ringjalljes së tyre nga varrezat. Ata do të paraqiten para Zotit të tyre për t'u marrë në pyetje dhe për t'u shpërblyer sipas veprave që kanë bërë në jetën e dynjasë. Asnjë krijesë nuk do të mbetet pa u paraqitur, qoftë e mirë apo e keqe, sepse Allahu i ka të gjitha në dijeninë e Tij dhe asgjë nuk i shpëton Atij.
Ky ajet vjen si vazhdim i ajeteve të mëparshme ku përmenden popujt që u shkatërruan për shkak të mohimit të të dërguarve të tyre, si populli i Adit, Themudit dhe të tjerë. Allahu thekson se shkatërrimi i tyre në dynja nuk ishte fundi i historisë së tyre, por ata do të ringjallen dhe do të sillen para Tij për llogari.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ajeti na kujton se jeta e dynjasë nuk është fundi i gjithçkaje, por ekziston një jetë tjetër pas vdekjes ku secili do të japë llogari për veprat e veta.
- Na mëson se drejtësia e Allahut është e përsosur – askush nuk do të harrohet apo të lihet pa u marrë në llogari, qoftë i madh apo i vogël, i njohur apo i panjohur.
- Na nxit të përgatitemi për atë Ditë duke bërë vepra të mira dhe duke u larguar nga mëkatet, sepse çdo gjë do të dalë në shesh në Ditën e Gjykimit.
- Ajeti ngjall shpresë te besimtarët se padrejtësitë që u janë bërë në dynja do të kompensohen nga Allahu, dhe frikë te keqbërësit se nuk do t'i shpëtojnë drejtësisë hyjnore.
- Na mëson se fuqia e Allahut është e pakufishme – Ai që i krijoi të gjithë njerëzit, ka fuqi t'i ringjallë dhe t'i tubojë sërish në një vend të vetëm, gjë që për Të është e lehtë.
📜 Ajet 30-34 — Surja Ja Sin
Përkthim — Ja Sin 32
Surja Ja Sin Ajet 32 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e të gjithë ata do të paraqiten bashkërisht te Ne.Surja Ajet 32/83 — Surja Ja Sin يس (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ja Sin Dëgjo, Surja Ja Sin Përkthim, Surja Ja Sin mp3, Surja Ja Sin pdf. Ajet 30–34. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








