سوڕەتی یاسین ئایه‌ت 32 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : که‌سیان نی یه له‌و له‌ناو براوانه که لای ئێمه به…

یاسین · 32/83

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی یاسین

وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Wa in kullul lammaa jamee`ul-ladainaa muhdaroon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

که‌سیان نی یه له‌و له‌ناو براوانه که لای ئێمه به کۆمه‌ڵ ئاماده‌ی لێپرسینه‌وه نه‌کرێن.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى ئایەتەكە:

لَمّا: بە ماناى "تەنها" یان "بێگومان" دێت، لێرەدا بە ماناى تەنها و بێجگە نەبونە.
جَمِیعٌ: هەموو، کۆکراوە.
لَدَینا: لای ئێمە، لەلای خوا.
مُحْضَرُونَ: ئامادەکراوان، ئەوانەى لە شوێنى حیساب و سزا ئامادە دەکرێن.

تەفسیرى ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا هەموو خەڵکى و ئوممەتانى پێشوو و ئەمڕۆ و داهاتوو، هەموویان بێجگە لە هیچ کەسێک، لە ڕۆژى قیامەتدا لای خواى گەورە کۆدەکرێنەوە و ئامادە دەکرێن بۆ حیساب و سزا. ئەمەش بەڵگەیەکە لەسەر هەستانەوەى مردووان و ژیانەوەى دووبارە.

ئەم ئایەتە پیرۆزە جەخت لەوە دەکاتەوە کە هیچ کەسێک لە حیساب و سزای خوا دەرباز نابێت، نە پێشینان و نە دوایینان، هەموو بێجگە لە هیچ کەسێک، لەو ڕۆژەى گەورەدا ئامادە دەکرێن. ئەمەش یادخەرەوەیەکە بۆ مرۆڤ کە بزانێت هەموو کردارەکانى لەسەر حیسابن و هیچ شتێک لە خوا شاراوە نییە.

ئەی مرۆڤە باشە! ئەم ڕاستییەى قورئانى پیرۆز بۆت دەگێڕێتەوە کە تۆش لەو ڕۆژەدا ئامادە دەبیت لەبەردەم دادگایى دادوەرى دادپەروەر. ئەمەش بانگهێشتێکە بۆ ئەوەى لە ژیانى دنیادا ڕێگاى ڕاست بگریتە بەر و خۆت بۆ ئەو ڕۆژە ئامادە بکەیت. ئەو کەسەى کە لەم ژیانەدا بەندایەتى خوا دەکات و لە ڕێگاى ڕاست دەڕوات، ئەو ڕۆژە بە ئاسوودەیى و دڵخۆشییەوە ئامادە دەبێت. بەڵام ئەو کەسەى کە لە ژیاندا یاخى بووە و گوناهى کردووە، ئەو ڕۆژە بە ترس و پەشیمانییەوە ئامادە دەبێت.

با ئەم ئایەتە پیرۆزە هۆشدارێک بێت بۆ هەموومان، تا لە ژیاندا چاکەکار بین و خۆشمان بوێت بۆ ئەو ڕۆژەى گەورە. چونکە خوای گەورە میهرەبانە و دەرگاى تەوبە و گەڕانەوەى بۆ هەموو بەندەکان کراوەتەوە.

📜 ئایه‌ت 30-34 — سوڕەتی یاسین

30يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

په‌شیمانی و داخ و ناڵه دابارێته سه‌ر ئه‌و به‌ندانه‌، هیچ پێغه‌مبه‌رێکیان بۆ نایه‌ت که ئه‌وان گاڵته‌ی پێنه‌که‌ن.

31أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ

ئائه ئه‌وه سه‌رنجیان نه‌داوه چه‌نده‌ها هۆزی پێش ئه‌مانمان له‌ناو بردووه‌، خۆ هه‌رگیز ناگه‌رێنه‌وه نه‌ویان و ناگه‌رێنه‌وه بۆ دنیا.

32وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ

که‌سیان نی یه له‌و له‌ناو براوانه که لای ئێمه به کۆمه‌ڵ ئاماده‌ی لێپرسینه‌وه نه‌کرێن.

33وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ

له به‌ڵگه‌و نیشانه‌ی ئاشکرای خوا بۆ ئه‌و خه‌ڵکه‌: زه‌وی مردووه که به‌هۆی ئاوی بارانه‌وه زیندووی ده‌که‌ینه‌وه‌، دانه‌وێڵه لێ په‌یدا ده‌کرین که لێی ده‌خۆن.

34وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ

هه‌روه‌ها جۆره‌ها باخاتی لێ به‌رهه‌م ده‌هێنین، له دارخورما و چه‌ند جۆری ترێ، هه‌روه‌ها چه‌نده‌ها کانیاویشمان تیایدا هه‌ڵقوڵاندووه‌....

→ ئایه‌ت 31 📖 یاسین ئایه‌ت 33 ←

یاسینپێڕست

83ئایه‌ت

MeccanRevelation

32ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — یاسین 32

سوڕەتی یاسین ئایه‌ت 32 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : که‌سیان نی یه له‌و له‌ناو براوانه که لای ئێمه به…

سوڕەتی ئایه‌ت 32/83 — سوڕەتی یاسین يس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی یاسین گوێت لێبگرە, سوڕەتی یاسین وه‌رگێڕان, سوڕەتی یاسین mp3, سوڕەتی یاسین pdf. ئایه‌ت 30–34. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3