Yasin · 32/83
Fassara Rubutun sauti — Surah Yasin
وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ۝٣٢
Wa in kullul lammaa jamee`ul-ladainaa muhdaroon
📖 Da Hausa
Kuma lalle bãbu kõwa fãce waɗanda ake halartarwa ne a wurinMu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomin Ayar:

  • لَمَّا: A nan tana nufin "sai dai" ko "face", don tabbatar da cewa babu wani abu da ya rage.
  • جَمِيعٌ: duka, ba a bar ko ɗaya ba.
  • لَدَيْنَا: a wurin Mu (Allah).
  • مُحْضَرُونَ: waɗanda aka tattara aka kawo su a gaban Allah don hisabi.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki yana sanar da cewa dukkan al’ummomin da suka gabata waɗanda aka halaka, da kuma waɗanda suke nan a rayuwa, ba wani ɗayansu da zai tsira ko ya ɓuya ba. Dukansu, ba tare da togiya ba, za a tattara su a wurin Allah a Ranar Kiyama, a kawo su gaba ɗaya a gaban Ubangijinsu domin a yi musu hisabi da sakamakon ayyukansu. Babu wani abin da zai tsere wa Allah, kuma babu wani mai iko da zai iya hana kansa halartar wannan taron. Duk halittu, nagari da mugun, za su kasance a wurin Allah a wannan ranar mai girma.

Fahimtar Darussa Daga Ayar:

  1. Tabbatar da imani da Ranar Kiyama da kuma tattarawar halittu duka a gaban Allah, wanda hakan yana sa mumini ya shirya domin wannan rana ta hisabi.
  2. Sanin cewa babu wani abu da ke ɓoye ga Allah, kuma duk aikin da mutum ya aikata zai same shi a wannan rana, don haka ya kamata mutum ya yi aikin alheri kuma ya nisanci zunubai.
  3. Wannan ayar tana ƙarfafa zuciya da cewa adalcin Allah zai tabbata ga kowa, ba a zalunci kowa ba, kuma kowa zai sami sakamakon abin da ya aikata.
  4. Tana tunatar da mutum cewa rayuwar duniya ba ita ce ƙarshe ba, akwai rayuwa ta gaba wadda ita ce madawwamiya, don haka ya kamata mutum ya yi aiki domin wannan rayuwa mai daraja.


📜 Aya 30-34 — Surah Yasin

30يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Yã nadãma a kan bãyĩNa! Wani Manzo bã ya zuwa gare su fãce sun kasance sunã mãsu yi masa izgili.
31أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ
Ba su gani ba, da yawa Muka halakar da (mutãnen) ƙarnõni a gabãninsu kuma cẽwa su bã zã su kõmo ba?
32وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
Kuma lalle bãbu kõwa fãce waɗanda ake halartarwa ne a wurinMu.
33وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ
Kuma ãyã ce a gare su: ¡asã matacciya, Mu rãyar da ita, Mu fitar da ƙwãya daga gare ta, sai gã shi daga gare ta suke ci.
34وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ
Kuma Muka sanya, a cikinta (ƙasã), waɗansu gõnaki na dabĩno da inabõbi, kuma Muka ɓuɓɓugar da ruwa daga marẽmari a cikinta.
YasinJerin Alqur'ani
83Aya
MeccanRevelation
32Aya

Fassara — Yasin 32

Surah Yasin Aya 32 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle bãbu kõwa fãce waɗanda ake halartarwa ne a…

Surah Aya 32/83 — Surah Yasin يس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yasin Saurara, Surah Yasin Fassara, Surah Yasin mp3, Surah Yasin pdf. Aya 30–34. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers