Suuratu Yasin — Aaya 58

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa ɓeydude laaɓtinde nder aaye nden:

• "سَلَامٌ": ko jam, hisnaare e kisal.
• "قَوْلًا": ko konngol, haala ɓannguka.
• "مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ": ko ummaade e Joomi mo yurmeende mum ɓuri heewde.

1. Firo aaye nden:

Nder Aljanna, ɓen gomɗimɓe ɓe ngoni e nder neemaaji mawɗi, ina woodi neema goɗɗum ɓurnooɗum mawnude: ko Joomi maɓɓe mo yurmeende mum yaaji, humo haalanta ɓe konngol jam e kisal. O wi'anay ɓe: "Jam e mo'on." Nde O wi'annoo ɓe non, ɓe keɓat hisnaare timmunde e kala geɗe, ɓe keɓat kadi salminaare ɓurnde toowde, ndi alaa salminaare goɗndu ɓuri ɗum toowde. Ɗum ko teddungal mawngal wonanngal ɓe, tawde ko Joomi maɓɓe tigi rigi haalani ɓe ɗum, wonaa e juuɗe malayka walla goɗɗo goo.

1. Nafaaji e ɗume e nder aaye nden:

• Ina holli wonnde Aljanna wonaa tan neemaaji ɗi ɓanndu meeɗata, wonaa kadi ɓurnooɗum mawnude ko ɓadondiral e Joomi e haala Makko jam.
• Ina holli yurmeende Alla nden ɓuri yaajde, tawde O salminay gomɗimɓe ɓen e hoore Makko, ɗum ko teddungal ɓurngal kala teddungal.
• Ina wuurtina ɓerɗe gomɗimɓe ɓen yeeso golle moƴƴe, tawde ɓe ngona e ɗaminaare ndee salminaare ɓurnde toowde.
• Ina waɗa ɓe yiɗde Aljanna ɓurde kala huunde, sabu ko ɗon woni hisnaare timmunde e kisal ɗuuɗungal.
• Ina holli wonnde Alla ko O haaloowo e gomɗimɓe ɓen, ɗum ko ɓamtugol maɓɓe e nder ndimaagu e teddungal.