Йа Син · 58/83
Котормо Транслитерация — Йа Син сүрөсү
سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ ۝٥٨
Salaamun qawlam mir Rabbir Raheem
📖 Кыргызча
Алардын Ырайымдуу Раббиси тарабынан «Салам» деген сөз (айтылат)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • سَلَامٌ (салам): Тынчтык, амандык, куткарылуу, эч кандай кемчиликсиз коопсуздук.
  • قَوْلًا (каулан): Айтуу, сүйлөө, сөз кылуу маанисинде.
  • مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ (мин раббин рахиим): Ырайымдуу Раббиден, б.а. Аллах тарабынан.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта бейиш ээлерине берилүүчү эң улуу сыйлык жөнүндө айтылат. Алар түрдүү нээматтарга, баг-бакчаларга, дарыяларга жана башка көптөгөн жыргалчылыктарга ээ болушат. Бирок аларга берилүүчү эң чоң нээмат – бул Ырайымдуу Раббинин Өзү аларга салам бериши, б.а. алар менен түздөн-түз сүйлөшүп, тынчтык кабарын жеткириши. Бул салам – Аллах тарабынан айтылган сөз катары аларга жетет. Ошондо алар бардык жактан толук амандыкка, эч кандай коркунуч, кайгы-капа, кемчилик болбогон туруктуу тынчтыкка жетишет. Бул аларга берилүүчү эң жогорку даражадагы урмат-сый жана куттуктоо. Анткени Аллах аларга Өзү түздөн-түз салам айтып, алардын аброюн, даражасын өтө жогору көтөрөт. Бул – пенделердин эң улуу сыйга, эң чоң ырайымга жеткендигинин белгиси.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят Аллахтын ыймандуу пенделерине болгон чексиз ырайымын жана мээримин көрсөтөт. Ал Өзүнүн жакшы пенделерине бейиште түздөн-түз салам айтып, аларды урматтайт. Бул – ар бир ыймандуу адамды Аллахтын жолуна чакыруучу чоң үмүт жана кубаныч.
  • Бейиштеги эң улуу нээмат – Аллахтын Өзү менен сүйлөшүү жана Анын саламын угуу. Бул дүйнөдөгү бардык жыргалчылыктардан жогору турат. Демек, ыймандуу адам бул дүйнөнүн убактылуу жыргалчылыктарына алданып калбай, акыреттин түбөлүк бактысына умтулушу керек.
  • Аллахтын салам айтышы – анын пендесинен ыраазы болгондугунун жана аны сүйгөндүгүнүн белгиси. Бул ар бир мусулманды Аллахтын ыраазылыгын алууга, Анын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылууга шыктандырат.
  • Бул аят бизге Аллахтын ырайымы чексиз экенин жана Ал Өзүнүн пенделерине эң жакшы сыйлыктарды даярдап койгонун эскертет. Ошондуктан ар бир адам Аллахка тооба кылып, Анын жолуна кайтып, бейишке жетүүгө аракет кылышы керек.


📜 Аят 56-60 — Йа Син сүрөсү

56هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ
Жубайлары менен көлөкөнүн астына коюлган сөрүлөрдө жөлөнүп отурушат
57لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
Ал жерде алар үчүн мөмөлөр, тилеген бардык нерселери бар
58سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ
Алардын Ырайымдуу Раббиси тарабынан «Салам» деген сөз (айтылат)
59وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
Эй, күнөөкөрлөр! Бул күндө силер (жакшылардан) бөлүнгүлө
60۞ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
О, Адам урпактары! Мен силерге: «Шайтанга ибадат кылбагыла! Ал силерге анык душман
Йа СинКуран тизмеси
83Аят
MeccanRevelation
58Аят

Котормо — Йа Син 58

Йа Син сүрөсү Аят 58 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алардын Ырайымдуу Раббиси тарабынан «Салам» деген сөз (айтылат)

Сүрөсү Аят 58/83 — Йа Син сүрөсү يس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Йа Син сүрөсү Укта, Йа Син сүрөсү Котормо, Йа Син сүрөсү mp3, Йа Син сүрөсү pdf. Аят 56–60. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers