Surah Yasin — Câu Kinh 58

1. معاني الكلمات:

• سَلَامٌ: lời chào bình an, sự an toàn tuyệt đối.
• قَوْلًا: bằng lời nói, đây là cách nhấn mạnh rằng đó là lời phán thực sự.
• مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ: từ Thượng Đế (Allah), Đấng Rất Mực Khoan Dung.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những người được vào Thiên Đàng còn được ban một ân huệ vĩ đại hơn cả những lạc thú vật chất mà họ đang hưởng, đó là chính Thượng Đế, Đấng Rất Mực Khoan Dung, sẽ trực tiếp gửi đến họ lời chào bình an. Khi Ngài phán lời chào đó, họ sẽ có được sự an toàn trọn vẹn từ mọi phương diện, không còn bất kỳ nỗi sợ hãi hay tổn thất nào. Đây là lời chúc tụng cao quý nhất, không có lời chúc nào cao hơn, và việc Thượng Đế đích thân chào họ mà không qua trung gian là sự tôn vinh tối thượng dành cho họ.

1. Những bài học và giá trị khích lệ:

• Câu Kinh cho thấy phần thưởng lớn nhất nơi Thiên Đàng không chỉ là của cải hay lạc thú, mà là được Thượng Đế hài lòng và trực tiếp ban lời chào bình an.
• Lời chào từ Đấng Rất Mực Khoan Dung mang lại sự an toàn tuyệt đối, xóa tan mọi lo âu và mang đến niềm hạnh phúc vô biên.
• Điều này khích lệ người có đức tin hãy kiên nhẫn, làm việc thiện và hướng về Thiên Đàng, nơi phần thưởng vượt xa mọi tưởng tượng của con người.
• Nó cũng nhắc nhở rằng Thượng Đế là Đấng Rất Mực Khoan Dung, luôn sẵn sàng ban bình an và phần thưởng cao quý cho những ai tin tưởng và vâng lời Ngài.