Sourate Yasin — Verset 58

Explication des mots :

• Salâm : Paix, salutation de sécurité et de sérénité.
• Qawlan : Parole, en tant que discours adressé.
• Min Rabbin Rahîm : De la part d’un Seigneur Très Miséricordieux.

Interprétation de la parole divine :

« Salâm » — c’est-à-dire : pour eux, les habitants du Paradis, il y a une salutation de paix qui leur est adressée. « Qawlan min Rabbin Rahîm » — c’est-à-dire : cette salutation émane directement de leur Seigneur, le Très Miséricordieux, qui la prononce Lui-même, sans intermédiaire. Cette parole divine est une marque suprême d’honneur et de noblesse accordée aux croyants, car elle dépasse toutes les autres bénédictions du Paradis. Lorsque le Seigneur leur dit « Salâm », ils obtiennent alors une sécurité totale et parfaite, de tous les points de vue : sécurité contre toute peur, toute tristesse, tout défaut, et toute fin. C’est la plus grande des récompenses, car elle émane du plus Généreux des donateurs, et elle est adressée directement à Ses serviteurs bien-aimés, sans voile ni intermédiaire.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La plus haute récompense pour le croyant n’est pas seulement les plaisirs matériels du Paradis, mais la satisfaction divine et la parole de paix que le Seigneur lui adresse directement — une faveur qui dépasse toute description.
2. La miséricorde de Dieu envers Ses serviteurs croyants est immense ; elle ne se limite pas à la vie d’ici-bas, mais s’étend à l’au-delà, où elle se manifeste par cette salutation sublime.
3. Ce verset encourage le croyant à persévérer dans l’obéissance et la piété, car la récompense ultime est cette rencontre avec le Seigneur et cette parole de paix qui lui est destinée.
4. La salutation de Dieu est une source de réconfort et d’espérance pour le musulman : elle lui rappelle que, malgré les épreuves de ce monde, une paix éternelle et une dignité sans pareille l’attendent auprès de son Créateur.
5. Ce verset montre la grandeur de la relation entre le serviteur et son Seigneur : une relation fondée sur l’amour, la miséricorde et l’honneur, qui culmine dans l’au-delà par cette adresse directe et bienveillante.