Sura Ja Sin — Ajet 9

Značenje riječi:

• Sed (سَدًّا): prepreka, zid, barijera koja potpuno zatvara prolaz.
• Aghšejnahum (فَأَغْشَيْنَاهُمْ): prekrili smo ih, učinili smo ih slijepim, odnosno stavili smo im pokrov preko očiju.
• Lā yubsirūn (لَا يُبْصِرُونَ): ne vide, ne opažaju.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah govori o nevjernicima koji su se uporno suprotstavljali Poslaniku, a.s., i odbijali istinu, te kaže da im je postavio prepreku ispred njih i prepreku iza njih – tako da im je put pred njima zatvoren i put iza njih zatvoren. Zatim im je prekrio oči pokrovom, tako da oni ne vide put upute niti razaznaju istinu od zablude. To je kazna koju su zaslužili zbog svog inata, oholosti i ustrajnog odbijanja da prihvate vjeru, iako im je istina bila jasno predočena. Ovaj ajet je upozorenje svima koji se prema Allahovoj objavi odnose s prezirom i tvrdoglavošću – takvi ostaju bez upute i lutaju u tami, jer su sami odabrali da zatvore oči pred svjetlom.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek koji svjesno odbija istinu i ustraje u zabludi može biti kažnjen time da mu Allah zatvori srce i pogled za spoznaju – zato trebamo biti ponizni i otvoreni prema istini dok nam je dostupna.
• Allahova moć je apsolutna – On upućuje koga želi i ostavlja u zabludi koga želi, ali to je uvijek u skladu s Njegovom mudrošću i pravdom.
• Ovaj ajet nas uči da je velika blagodat kada Allah otvori naša srca za vjeru i omogući nam da vidimo istinu – zato trebamo stalno zahvaljivati Allahu na toj blagodati i moliti Ga da nas učvrsti na Pravom putu.
• Upozorenje je da se ne rugamo vjeri i ne odbijamo je iz oholosti, jer posljedice mogu biti teške – gubitak sposobnosti da vidimo ono što je ispravno i korisno za nas na oba svijeta.