장 야신 — 절 9

1) 단어 의미:

• سَدًّا (사드단): 장벽, 장애물, 가로막는 벽
• فَأَغْشَيْنَاهُمْ (파아그샤이나후므): 우리가 그들을 덮었노라, 즉 그들의 시력을 가리웠다
• لَا يُبْصِرُونَ (라 유브시루운): 그들은 보지 못한다

2) 해석:

알라께서는 이 구절에서 완고하게 진리를 거부하고 교만하게 불신하는 자들의 상태를 묘사하신다. 그들 앞에는 장벽을, 그들 뒤에도 장벽을 두셨다. 이는 그들이 앞으로 나아가 진리를 향할 수도, 뒤로 물러나 과오에서 벗어날 수도 없게 된 상태를 의미한다. 그리하여 알라는 그들의 눈을 가리우셨으니, 그들은 진리의 길과 올바른 인도(히드아야)를 전혀 볼 수 없게 되었다. 이는 그들이 이슬람의 부름을 대면했을 때 완강한 거부와 고집을 보였기 때문에 내려진 합당한 처벌이다. 그들은 이익이 되는 시력을 상실하여, 눈이 있어도 보지 못하는 자들이 되었다. 이는 문자적으로 눈을 멀게 한 것이 아니라, 진리를 깨닫고 받아들일 수 있는 통찰력을 상실하게 한 것을 의미한다. 이러한 형벌은 그들의 완고함과 교만이 극에 달한 후에야 내려졌다.

3) 교훈과 지혜:

• 진리를 거부하고 교만하게 외면하는 자는 결국 진리를 인식할 수 있는 능력 자체를 상실하게 된다는 두려운 교훈을 준다.
• 알라의 은혜로 우리가 진리를 보고 받아들일 수 있는 눈과 마음을 가진 것은 그분의 크신 자비이며, 이를 감사해야 한다.
• 인간의 완고함과 고집은 결국 자신을 파멸로 이끌 뿐이며, 겸손하게 진리를 향해 마음을 여는 것이 구원의 길임을 가르쳐 준다.
• 알라의 심판은 공정하시며, 그분은 누구에게도 부당함을 행하지 않으시고, 인간의 선택과 행동에 따라 합당한 결과를 주신다는 것을 보여준다.
• 이 구절은 우리에게 진리를 대할 때 겸손한 자세와 열린 마음을 가져야 하며, 교만과 완고함이 얼마나 위험한 것인지 경고한다.