Ас-Саффат · 108/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ ۝١٠٨
Wa taraknaa `alaihi fil aakhireen
📖 Кыргызча
Биз аны(н ысымын) кийинки муундардын арасында (даңазалуу кылып) калтырдык

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • وَتَرَكْنَا — «калтырдык», «жашатып койдук» деген мааниде.
  • عَلَيْهِ — «ага», б.а. Ибрахим (алайхис-салам) пайгамбарга карата.
  • فِي الْآخِرِينَ — «кийинкилердин арасында», «акыркы муундардын ичинде» дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Ибрахим пайгамбардын (алайхис-салам) урматын бийик көтөрүп, анын ысымын жана жакшы атагын өзүнөн кийин келген бардык муундардын арасында түбөлүккө калтырганын билдирүүдө. Башкача айтканда, Ибрахим пайгамбардын таза ыйманы, чын ыкластуулугу, Аллахка болгон бекем ишеними жана адилеттүүлүгү кийинки адамдардын эсинде калып, алар аны жакшылык менен эскерүүчү болушту. Бул — Аллахтын Өзүнүн чын ыкластуу пенделерине берген улуу сый-урматы. Ибрахим пайгамбардын аты бүгүнкү күнгө чейин мусулмандар, христиандар жана жөөттөр тарабынан урматталып, ага байланышкан жакшылыктар эскерүү менен айтылып келет. Демек, бул аят Аллахтын жакшы пенделеринин атын өчүрбөй, тескерисинче, аларды ардактап, эскерүүсүн уланта турганын көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахка чын ыкластуу жана бекем ишеним менен кызмат кылган адамдын аты-жөнү өчпөйт, тескерисинче, муундан муунга жакшылык менен эскерилип калат.
  • Ибрахим пайгамбардын (алайхис-салам) жашоосу — ыймандуу адам үчүн үлгү. Анын сабырдуулугу, таваккулу жана Аллахка болгон сүйүүсү бизди да жакшылыкка үндөйт.
  • Бул аят бизге жакшылык кылган адамдарды эстен чыгарбай, аларды жакшылык менен эскерүү керектигин үйрөтөт.
  • Аллахтын убадасы чын: чын ыкластуу пенделери үчүн дүйнөдө да, акыретте да улуу сый-урмат бар. Бул бизди исламга жана Куранга болгон сүйүүнү арттырууга, жакшылык иштерди көбөйтүүгө чакырат.


📜 Аят 106-110 — Ас-Саффат сүрөсү

106إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ
Чынында, бул анык сыноо болгон
107وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
Жана Биз Ысмайылдын ордуна улук курмандык бердик
108وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Биз аны(н ысымын) кийинки муундардын арасында (даңазалуу кылып) калтырдык
109سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
Ибрахимге (Аллаһтын) салам(ы) болсун
110كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Биз жакшыларды ушинтип сыйлайбыз
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
108Аят

Котормо — Ас-Саффат 108

Ас-Саффат сүрөсү Аят 108 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз аны(н ысымын) кийинки муундардын арасында (даңазалуу кылып) калтырдык

Сүрөсү Аят 108/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 106–110. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers