Ас-Саффат сүресі — Аят 108

1. Сөздердің мағынасы:

• وَتَرَكْنَا (уа таракна): қалдырдық, сақтап қалдық.
• عَلَيْهِ (ғалайһи): оған, ол туралы.
• فِي الْآخِرِينَ (фил әхирин): кейінгілердің арасында, кейінгі ұрпақтар арасында.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Ибраһим (ғалайһис-сәләм) пайғамбар туралы айтылады. Аллаһ Тағала оған кейінгі ұрпақтар арасында жақсы атақ-даңқ, әдемі мадақ қалдырды. Яғни, Ибраһим пайғамбардың есімі мен ізгі істері кейінгі барлық ұрпақтар арасында ұмытылмай, әрқашан жақсылықпен еске алынып, үлгі ретінде айтылып келеді. Ол тек өз заманында ғана емес, одан кейінгі адамдар арасында да құрметке ие болды. Барлық дін өкілдері — мұсылмандар, христиандар және яһудилер — Ибраһимді (ғалайһис-сәләм) жақсылықпен еске алады, оны үлкен пайғамбар ретінде мойындайды. Бұл — Аллаһтың оған берген үлкен сыйы мен мәртебесі.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһ Тағала Өзінің сүйікті құлдарына тек дүниеде ғана емес, одан кейін де жақсы атақ-даңқ сыйлайды. Бұл — шынайы иман мен ихластың жемісі.
• Ибраһим (ғалайһис-сәләм) сияқты Аллаһ жолында шыдамдылық танытып, ихласпен құлшылық еткен адамдардың есімі ғасырлар бойы ұмытылмайды.
• Жақсы атақ-даңқ — Аллаһтың берген үлкен нығметі. Ол адамды өлгеннен кейін де жақсылықпен еске алуға себеп болады.
• Бұл аят бізді иманды, ихласты және шыдамды болуға, Аллаһ жолында жақсы істер жасауға шақырады. Себебі шынайы жақсылық ешқашан жоғалмайды, ол ұрпақтан ұрпаққа жалғасып, адамның рухани мұрасы болып қалады.
• Ислам діні адамды тек осы дүниемен шектемей, одан кейінгі өмірде де жақсылыққа жетуге бағыттайды. Бұл — исламның адамзатқа деген мейірімділігі мен даналығының көрінісі.