Surah As-Saffat — Ayat 108

Makna Perkataan:

• وَتَرَكْنَا - Kami kekalkan / Kami abadikan
• عَلَيْهِ - untuknya (Nabi Ibrahim a.s.)
• فِي الْآخِرِينَ - di kalangan umat-umat yang datang kemudian

Tafsir Ayat:

Allah SWT memberitakan bahawa Dia telah mengabadikan untuk Nabi Ibrahim a.s. nama yang harum dan pujian yang baik di kalangan umat-umat yang datang selepas baginda. Ini merupakan satu penghormatan dan kemuliaan yang besar daripada Allah SWT kepada hamba-Nya yang taat. Walaupun Nabi Ibrahim a.s. telah lama meninggalkan dunia ini, namun namanya tetap disebut-sebut dengan penuh penghormatan oleh seluruh umat manusia yang datang kemudian, sama ada dari kalangan ahli kitab mahupun umat Islam. Setiap penganut agama samawi menyebut nama baginda dengan penuh kasih dan hormat, dan ini adalah antara bukti kasih sayang Allah SWT kepada hamba-hamba-Nya yang soleh.

Allah SWT mengabadikan pujian ini sebagai ganjaran atas kesabaran, keikhlasan dan pengorbanan Nabi Ibrahim a.s. dalam menegakkan agama Allah. Baginda telah melalui pelbagai ujian yang berat — diuji dengan api yang tidak mempan membakarnya, diperintahkan meninggalkan isteri dan anaknya di lembah yang tandus, dan diuji dengan perintah penyembelihan anak kesayangannya. Namun semua itu dilalui dengan penuh kesabaran dan keimanan yang teguh. Maka Allah SWT membalasnya dengan nama yang harum dan sebutan yang mulia di kalangan seluruh umat manusia.

Ayat ini juga mengandungi pengajaran yang sangat berharga: bahawa kemuliaan seseorang itu bukan diukur dengan harta atau pangkat semasa hidupnya, tetapi dengan amal soleh dan ketakwaan yang meninggalkan kesan yang baik selepas kematiannya. Nama yang harum dan sebutan yang baik adalah antara amalan yang tidak putus pahalanya bagi seseorang mukmin.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudara-saudara sekalian, ayat ini mengingatkan kita bahawa setiap insan akan meninggalkan sesuatu di dunia ini selepas kematiannya. Ada yang meninggalkan nama yang harum kerana amal solehnya, dan ada yang meninggalkan nama yang buruk kerana kejahatannya. Maka marilah kita berusaha untuk menjadi hamba Allah yang soleh, agar kita juga dikurniakan sebutan yang baik di kalangan manusia, sebagaimana Allah mengabadikan pujian untuk Nabi Ibrahim a.s. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang dikasihi dan dirahmati. Amin.