Ас-Саффат · 155/182
Перевод Транслитерация — Ас-Саффат
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝١٥٥
Afalaa tazakkaroon
📖 На русском
Ужель не поразмыслить вам (получше)?
📜

Перевод — Tafsir

معاني الكلمات:

  • أَفَلَا تَذَكَّرُونَ: أفلا تتعظون وتتدبرون بعقولكم؟! أي: أفلا ترجعون إلى فطرتكم السليمة وعقولكم الرشيدة؟

التفسير:

يخاطب الله تعالى في هذه الآية الكريمة المشركين الذين قالوا إن لله ولداً - تعالى الله عن ذلك علواً كبيراً - فيقول لهم: أفلا تتفكرون وتتدبرون بعقولكم؟! أفلا ترجعون إلى فطرتكم التي فطركم الله عليها؟! فإن العقل السليم والفطرة النقية تشهدان ببطلان هذا القول، وتناديان باستحالة أن يكون لله - الخالق المدبر الواحد الأحد - ولد أو شريك أو نظير.

فالله تعالى هو الغني عن كل شيء، وهو الصمد الذي لم يلد ولم يولد، ولم يكن له كفواً أحد. فكيف يليق بجلاله وكماله أن يتخذ ولداً؟! إن هذا القول من أعظم الباطل وأشنع الكفر، ولو تذكرتم - أيها المشركون - وتدبرتم في عظمة الله وكماله، وفي ضعف المخلوقات وحاجتها، لعلمتم أن نسبة الولد إلى الله من أبطل الباطل وأقبح القول.

إن الله تعالى يدعو عباده إلى التفكر والتدبر، لأن التفكر باب الهداية، ومفتاح الإيمان. فمن تفكر في خلق السماوات والأرض، وفي عظمة الخالق وكماله، وفي تنزهه عن كل نقص، لابد أن يصل إلى التوحيد الخالص، ويبتعد عن كل ما يناقض كمال الله وجلاله.

الدعوة والموعظة:

يا عباد الله! إن القرآن الكريم يفتح لنا أبواب التفكر والتدبر في كل حين، ليقودنا إلى صحة العقيدة وسلامة المنهج. فالله تعالى يدعونا في هذه الآية إلى استخدام عقولنا التي أنعم بها علينا، لنصل بها إلى الحق المبين. فمن أعظم نعم الله على الإنسان نعمة العقل، التي تميز بها عن سائر المخلوقات، وقد أمرنا الله باستخدام هذا العقل في التفكر والتدبر، لا في التقليد الأعمى واتباع الهوى.

فيا أيها الإنسان العاقل! تأمل في عظمة خالقك، وتفكر في كماله وجلاله، وسلّم لأمره ووحّده، واعلم أن الله تعالى منزه عن كل نقص، وعن كل ما لا يليق بجلاله، فهو الواحد الأحد، الفرد الصمد، الذي لم يلد ولم يولد، ولم يكن له كفواً أحد. فطوبى لمن تفكر فاهتدى، وتدبر فاستقام، واتبع الحق الذي جاء به سيد المرسلين ﷺ.

🎧 Слушать

📜 Аят 153-157 — Ас-Саффат

153أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
Ужель Он дочерей пред сыновьями предпочел?
154مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Что с вами? Как вы судите об этом?
155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Ужель не поразмыслить вам (получше)?
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
Иль (в подтверждение) у вас есть явный довод?
157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Тогда представьте вашу Книгу, Коль вы в своих словах правдивы.
Ас-СаффатУказатель Корана
182Аят
МекканскаяRevelation
155Аят

Перевод — Ас-Саффат 155

Сура Ас-Саффат Аят 155 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ужель не поразмыслить вам (получше)?

Сура Аят 155/182 — Ас-Саффат الصافات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ас-Саффат Слушать, Ас-Саффат Перевод, Ас-Саффат mp3, Ас-Саффат pdf. Аят 153–157. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.