Ас-Саффат · 155/182
Тәрҗемә Транслитерация — Ас-Саффат сүрәсе
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝١٥٥
Afalaa tazakkaroon
📖 Татарча
Аз гына булса да уйлап фикерләп карамыйсызмы?

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • أَفَلَا — әйә, тәгаҗҗеб белән сорау китерә, «әллә... түгелме?»
  • تَذَكَّرُونَ — уйлап карамыйсызмы, вәгазьләнмисезме, аңламыйсызмы?

Аять тәфсире:

Әйә, сез, әһле Китаб, уйлап карамыйсызмы һәм вәгазьләнмисезме? Сез Аллаһыга балалар нисбәт итәсез, әгәр дә сез хакыйкатьне аңлар өчен акылыгызны куллансагыз, бу ялган икәнлеген үзегез дә күрер идегез. Аллаһы Бөек һәм Пак — Аның баласы булуы мөмкин түгел, чөнки бала атасына охшарга тиеш, ә Аллаһыга охшаган һичнәрсә юк. Сезнең бу ышануыгыз акылга да, дәлилләргә дә каршы килә. Әгәр дә сез хакыйкать турында уйласагыз, ялган сүзләрегезне үзегез таныр идегез.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Акылны кулланып уйлау — Аллаһыны танырга һәм Аңа дөрес мөнәсәбәттә булырга ярдәм итә.
  • Аллаһының Бөеклеге һәм Паклыгы турында уйлау — Аның бердәнберлегенә ышануны ныгыта.
  • Кеше акылы Аллаһының сыйфатларын аңларга һәм Аңа бала нисбәт итү кебек хаталардан сакланырга сәләтле.
  • Вәгазьләнү һәм уйлау — кешене туры юлга алып бара һәм ялган ышанулардан арындыра.


📜 Аять 153-157 — Ас-Саффат сүрәсе

153أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
Ий мөшрикләр, сез Аллаһ ир балаларны куеп кыз балаларны үзенә ихтыяр итте дисезме?
154مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Сезгә ни булды, һич гакылга сыймый торган нәрсәне хөкем итәсез.
155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Аз гына булса да уйлап фикерләп карамыйсызмы?
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
Яки Аллаһуның баласы барлыгына сезнең ачык бер дәлилегез бармы?
157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Китабыгызны китерегез, укып карыйк, әгәр Аллаһуның баласы бар дигән сүзегез дөрес булса.
Ас-СаффатКоръән исемлеге
182Аять
MeccanRevelation
155Аять

Тәрҗемә — Ас-Саффат 155

Ас-Саффат сүрәсе Аять 155 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Аз гына булса да уйлап фикерләп карамыйсызмы?

Сүрәсе Аять 155/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 153–157. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers