සූරා අස්-සාෆ්ෆාත් — ආයාත් 155

වචන අර්ථ:

• أَفَلَا – එසේ නම් කුමක්ද? හෝ “එසේ නම් නොවේද?”
• تَذَكَّرُونَ – ඔබ මෙනෙහි කර නොබලන්නෙහුද? හෝ පාඩම් උගෙන නොගන්නෙහුද?

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම ආයාව තුළ අල්ලාහ් තආලා අවිශ්වාසීන්ට හා බහුදේවවාදීන්ට අවවාදාත්මක ප්රශ්නයක් ඉදිරිපත් කරයි. ඔවුන් අල්ලාහ්ට දරුවන් සිටින බවට හෝ ඔහුට සමානයන් හෝ හවුල්කරුවන් සිටින බවට ප්රකාශ කළ විට, එම වැරදි විශ්වාසය පිළිබඳව ඔවුන් මෙනෙහි කර බැලිය යුතු නොවේද? ඔවුන් තම මනස යොදවා සිතා බැලුවේ නම්, අල්ලාහ් වැනි සර්වබලධාරී, සර්වස්වාමී, කිසිවකින් අපූර්ණ නොවන දෙවියන්ට දරුවන් සිටිය හැකි බවට හෝ ඔහුට සමාන කෙනෙක් සිටිය හැකි බවට වූ ඔවුන්ගේ ප්රකාශය කෙතරම් අසාධාරණ හා අහේතුක දැයි ඔවුන්ට වැටහෙනු ඇත. මන්ද, දරුවන් සිටීම යනු අවශ්යතා සහිත, දුබල, සීමිත සත්වයන්ගේ ලක්ෂණයකි. අල්ලාහ් තආලා එවැනි සියලු අඩුපාඩු වලින් උත්තරීතරය. එබැවින් ඔවුන් තම අවිද්යාව හා මෝඩකම නිසා පැවසූ මෙම භයානක ප්රකාශය ගැන පසුතැවිලි වී නිවැරදි මාර්ගයට පැමිණිය යුතුය.

උගත හැකි පාඩම්:

1. අල්ලාහ් තආලා සියලු අඩුපාඩු, දුබලතා සහ අවශ්යතා වලින් ඔප්පු නොවන තරම් උත්තරීතරය. ඔහුට දරුවන්, බිරිඳ හෝ හවුල්කරුවන් සිටීම ඔහුගේ උත්තරීතරත්වයට හා සර්වබලධාරීත්වයට පටහැනි වේ.
2. තම විශ්වාසයන් සහ ක්රියා පිළිබඳව මෙනෙහි කර බැලීමට හා තර්කානුකූලව සිතා බැලීමට අල්ලාහ් මිනිසාට ආරාධනා කරයි. මෙය ඉස්ලාමයේ තාර්කිකත්වයට හා බුද්ධියට දෙන ඉහළ වටිනාකම පෙන්නුම් කරයි.
3. සත්යය සොයා ගැනීමට නම්, මනස යොදවා සිතීම, පාඩම් උගෙනීම සහ අවට ලෝකයේ සලකුණු නිරීක්ෂණය කිරීම අත්යවශ්ය වේ. අන්ධ අනුගමනය සහ උරුමයෙන් ලද විශ්වාසයන් අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයෙන් ඈත් කරයි.
4. අල්ලාහ් තආලා තම නිර්මාණයන්ට අතිශය කරුණාවන්තය. ඔවුන්ගේ වැරදි විශ්වාසයන් නිසා ඔවුන්ට දඬුවම් කිරීමට ඉක්මන් නොවී, ඔවුන් නිවැරදි මාර්ගයට පැමිණෙනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන් ඔවුන්ට අවවාද කරමින් මෙනෙහි කරන ලෙස ආරාධනා කරයි.