Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- تَذَكَّرُونَ – å huske, å tenke etter, å la seg formane og våkne opp fra uoppmerksomhet.
Tolkning av verset:
Allah stiller et retorisk spørsmål til dem som hevder at Han har barn: "Vil dere da ikke tenke etter og la dere formane?" Meningen er: Hvorfor reflekterer dere ikke over det dere sier? Hvis dere virkelig brukte fornuften og hjertet deres, ville dere innse at det er umulig og uverdig for Allah – den Opphøyde, den Ene, den Selvtilstrekkelige – å ha et barn. En slik påstand strider mot Allahs majestet og fullkommenhet. Dere ville også forstå at deres tro er falsk og grunnløs, og at dere har falt i en alvorlig villfarelse ved å tillegge Allah det som ikke sømmer seg for Ham. Dette verset er en kraftfull oppfordring til å våkne fra likegyldighet og bruke fornuften til å innse sannheten.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Allah oppfordrer menneskene til å bruke fornuften og refleksjonen, for den sunne fornuft fører alltid til sannheten og ren tro.
- Verset viser hvor viktig det er å tenke seg om før man uttaler seg om Allah, og at man skal vokte seg for å tillegge Ham egenskaper som ikke sømmer seg for Ham.
- Allahs barmhjertighet og kjærlighet til menneskene vises ved at Han ikke straffer dem umiddelbart, men heller kaller dem til ettertanke og veiledning.
- Ren tro på Allahs enhet og fullkommenhet gir mennesket indre fred og trygghet, og beskytter det mot tomme og falske forestillinger.
📜 Vers 153-157 — Sure As-Saffat
Oversettelse — As-Saffat 155
Sure As-Saffat Vers 155 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Vil dere ikke tenke etter?Sure Vers 155/182 — Sure As-Saffat الصافات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure As-Saffat Lytt, Sure As-Saffat Oversettelse, Sure As-Saffat mp3, Sure As-Saffat pdf. Vers 153–157. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








