Sure As-Saffat — Vers 155

Bedeutung der Wörter:

• تَذَكَّرُونَ: Ihr erinnert euch, nehmt euch zu Herzen und denkt nach.

Tafsir (Erläuterung):

Diese erhabene Frage richtet sich an jene, die in ihrem Denken vom rechten Weg abgewichen sind und Allah, dem Erhabenen, unwürdige Eigenschaften zuschreiben. Sie fragt: „Erinnert ihr euch nicht?“ – Das heißt: Denkt ihr nicht nach und nehmt ihr keine Lehre an? Wie könnt ihr behaupten, dass Allah, der Schöpfer aller Dinge, der Erhabene und Mächtige, ein Kind haben könnte? Dies widerspricht der reinsten Vernunft und dem gesunden Verstand. Wenn sie nur einen Augenblick in sich gehen und über die Größe Allahs, Seine Vollkommenheit und Seine Einzigartigkeit nachdenken würden, dann würden sie erkennen, wie nichtig und falsch ihre Behauptungen sind. Der Verstand allein reicht aus, um die Absurdität dieser Aussage zu begreifen – denn Allah ist der Ewige, der Unabhängige, der nichts und niemanden braucht. Er ist über jede Unvollkommenheit und jeden Mangel erhaben. Das Nachdenken (Tadhakkur) ist der Schlüssel zur Wahrheit; wer nachdenkt, findet den rechten Weg, und wer es unterlässt, bleibt in der Irre.

Botschaft und Ermahnung:

O ihr Menschen! Allah hat euch mit Verstand und Denkfähigkeit ausgestattet, damit ihr die Wahrheit erkennt und euch von falschen Vorstellungen reinigt. Er hat euch nicht erschaffen, damit ihr Ihm unwürdige Eigenschaften zuschreibt, sondern damit ihr Ihn anbetet, Ihn preist und Ihn erkennt. Öffnet eure Herzen für die Botschaft des Qur'an, lasst eure Gedanken über die Zeichen Allahs in der Schöpfung schweifen, und ihr werdet die Größe und Einzigartigkeit eures Herrn erkennen. Der Qur'an ruft euch immer wieder zum Nachdenken auf, denn im Nachdenken liegt die Rettung. Wer nachdenkt, findet den Glauben; wer den Glauben findet, findet den Frieden in dieser Welt und die Glückseligkeit im Jenseits. So lasst uns zu den Menschen gehören, die sich erinnern und die Wahrheit annehmen, bevor es zu spät ist.