Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Afalā tadhakkarūn: Não refletem? Não meditam? Não se lembram?
Interpretação:
Esta parte do versículo é uma repreensão divina àqueles que atribuem filhos a Deus, questionando-os: "Será que não refletem sobre o que dizem?" É um chamado à razão e à consciência, pois se os incrédulos pensassem profundamente, perceberiam a impossibilidade e a incoerência de atribuir descendência a Deus. A pergunta retórica carrega um tom de censura, pois a razão humana, quando usada corretamente, reconhece que Deus é Único, Eterno e Absoluto, não necessitando de filhos nem sendo comparável às Suas criaturas. A reflexão sincera leva à constatação da falsidade dessa crença e à verdade do monoteísmo puro. Se meditassem sobre a grandeza de Deus, Seu poder e Sua perfeição, saberiam que tal afirmação é um absurdo, pois Deus está acima de qualquer necessidade ou semelhança com a criação.
Lições e benefícios:
- O Islam valoriza a razão e o pensamento crítico, convidando o ser humano a usar sua inteligência para chegar à verdade.
- A reflexão sobre a criação e a grandeza de Deus fortalece a fé e afasta as crenças falsas.
- Deus nos ensina a questionar nossas próprias convicções e a buscar a verdade com humildade e sinceridade.
- A pureza do monoteísmo islâmico eleva o ser humano, libertando-o de superstições e conceitos errôneos sobre Deus.
- O chamado à reflexão é uma misericórdia divina, pois abre portas para o arrependimento e a correção do caminho.
📜 Versículo 153-157 — Surata As-Saffat
Tradução — As-Saffat 155
Surata As-Saffat Versículo 155 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Acaso não recebestes admoestação?Surata Versículo 155/182 — Surata As-Saffat الصافات (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata As-Saffat Ouvir, Surata As-Saffat Tradução, Surata As-Saffat mp3, Surata As-Saffat pdf. Versículo 153–157. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








