As-Saffat · 155/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝١٥٥
Afalaa tazakkaroon
📖 Da Hausa
Shin, bã ku tunãni?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

A cikin wannan aya, kalmar "tazakkarun" tana nufin tunani da kuma neman wa’azi ko kuma gane abin da ke gaba da ku. Ana nufin: Shin, ba za ku yi tunani ba? Ba za ku fahimta ba?

Fassarar Aya:

Wannan aya tana cikin zancen Allah game da waɗanda suke ƙirƙira masa ɗa, kamar yadda mushrikai suke cewa Mala’iku ‘ya’yan Allah ne, kuma wasu daga cikin mutane suke danganta masa abin da bai dace ba. Allah yana tambayarsu: Shin, ba za ku yi tunani ba? Ba za ku fahimci cewa ba shi ne ya kamata a ce yana da ɗa ba? Domin duk wanda yake da ɗa, to yana buƙatar abokin tarayya kuma yana da kamanni, amma Allah ya tsarkaka daga wannan duka. Idan kun yi tunani da kyau, da kun gane cewa wannan magana ba ta da tushe, kuma ba ta dace da girman Allah ba. Don haka, ku yi tunani game da halittun Allah, ku lura da sararin sama da ƙasa, da yadda aka halicce su ba tare da misali ba, domin ku san cewa Allah ba ya buƙatar ɗa, kuma ba shi da abokin tarayya. Wannan tambaya ce ta tsawatarwa da kuma nuna cewa waɗannan mutane ba su da hankali, domin suna faɗin abin da bai dace ba.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan aya tana koya mana cewa tunani da nazari hanya ce ta gane gaskiya, kuma Allah yana ƙarfafa mu mu yi amfani da hankalinmu wajen fahimtar addini.
  2. Tana tsarkake Allah daga duk wani abin da bai dace da girman Shi ba, kamar yin ɗa ko abokin tarayya.
  3. Tana nuna mana cewa imani da tauhidi (kaɗaitar Allah) shine tushen addinin Musulunci, kuma duk wani imani da ya saba wa haka batil ne.
  4. Tana ƙarfafa mu mu nisanta daga koyi da maganganun da ba su da tushe, kuma mu riƙa bin hujjoji masu inganci.
  5. Tana sa mu so Allah da ƙara sanin girman Shi, domin idan muka yi tunani a kan halittunsa, za mu ƙara soyayya da girmama Shi, kuma mu riƙa yin ibada da tsabtatacciyar niyya.


📜 Aya 153-157 — Surah As-Saffat

153أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
Shin, Yã zãɓi 'yã'ya mãtã ne a kan ɗiya maza?
154مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Mẽ ya same ku? Yãya kuke hukuntãwa (wannanhukunci)?
155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Shin, bã ku tunãni?
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
Ko kuma kunã da wani dalĩli bayyananne ne?
157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
To, ku zo da littãfinku idan kun kasance mãsu gaskiya.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
155Aya

Fassara — As-Saffat 155

Surah As-Saffat Aya 155 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin, bã ku tunãni?

Surah Aya 155/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 153–157. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers