صافات · 155/182
ژباړه لیکلاسته — سورت صافات
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝١٥٥
Afalaa tazakkaroon
📖 پښتو
ایا تاسو نصیحت نه اخلئ

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • أَفَلَا تَذَكَّرُونَ: ایا نو تاسو نصیحت نه قبلوئ او نه پوهېږئ؟

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د مشرکانو د باطل عقیدې په اړه استفهامي (پوښتنې) انداز سره د دوی پام راګرځوي او وایي: ایا تاسو فکر نه کوئ او نصیحت نه قبلوئ؟ که تاسو لږ هم عقل او شعور ولرئ، نو پوه به شئ چې الله تعالیٰ ته د اولاد نسبت کول څومره باطل او ناسم کار دی. دا خبره له عقل او منطق سره هیڅ نه سمون خوري چې د کائناتو خالق او مالک، چې هر څه یې پیدا کړي او له هر عیب او کمزورتیا څخه پاک دی، د ده لپاره اولاد وي. الله تعالیٰ له دې ټولو ناحقه نسبتونو څخه ډیر پورته او لوی دی. که تاسو د خپل عقل او فکر څخه کار واخلئ، نو دا به تاسو ته څرګنده شي چې ستاسو دا عقیده څومره باطله ده، او تاسو به د دې پر ځای د الله تعالیٰ د یووالي او پاکۍ اقرار وکړئ.

فایدې:

  1. دا آیت موږ ته د عقل او شعور د کارولو اهمیت ښیي، ځکه چې د حق د پېژندلو لپاره عقل یو لوی وسیله ده.
  2. الله تعالیٰ له هر ډول عیب، کمزورتیا او ناحقه نسبت څخه پاک او لوی دی، او موږ باید د ده د صفاتو په اړه له هر ډول غلط فکر څخه ځان وساتو.
  3. د قرآن کریم د بیان طرز ډیر نرم او حکیمانه دی، چې خلک په پوښتنې سره د فکر کولو او حق د منلو ته بلنه ورکوي، نه د جبر او زور له لارې.
  4. دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې د هرې خبرې د منلو یا ردولو دمخه باید ښه فکر او غور وکړو، او له باطل عقیدو څخه د توبې کولو لپاره باید تل چمتو واوسو.


📜 آیت 153-157 — سورت صافات

153أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
ایا هغه (الله د ځان لپاره) لوڼه غوره كړي دي په زامنو باندې
154مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
په تاسو څه شوي دي، څرنګه تاسو (دا) فیصله (او حكم) كوئ؟
155أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
ایا تاسو نصیحت نه اخلئ
156أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
ایا تاسو لپاره څه واضحه دلیل شته؟
157فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
نو تاسو خپل كتاب راوړئ، كه چېرې تاسو رښتیني یئ
صافاتقرآن فهرست
182آیت
MeccanRevelation
155آیت

ژباړه — صافات 155

سورت صافات آیت 155 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ایا تاسو نصیحت نه اخلئ

سورت آیت 155/182 — سورت صافات الصافات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت صافات واورئ, سورت صافات ژباړه, سورت صافات mp3, سورت صافات pdf. آیت 153–157. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers