Suuratu As-Saffat — Aaya 41

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka nder aaye nden:

• "أُولَٰئِكَ": ɓen ɓe Allah jaɓi golle maɓɓe ɗe ɓe ngolli e ɓernde laaɓunde, woni jeyaaɓe Aljanna.
• "رِزْقٌ": arsike, ko Allah rokkata ɓe immorde e neemaaji makko ɗi taƴataa.
• "مَّعْلُومٌ": anndaaɗo, feeñii e moƴƴere mum e ɓeydagol mum, hara ngal taƴataa.

1. Firo aaye nden:

Ɓen jeyaaɓe Aljanna ɓe ngolli golle moƴƴe ɗe Allah jaɓi, hino woodani ɓe arsike anndaaɗo, mo Allah heblani ɓe, mo ɓe anndi moƴƴere mum e ɓeydagol mum, ngal taƴataa, ngal ustaaka. Ko ɓe ñaamata e nder Aljanna subaka e kikiiɗe, e neemaaji ɗi ngalaa limoore, ɗi ngalaa gasgol.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden hino hollude wonde Allah hino jaɓa golle ɓernde laaɓunde, hino rokkude jeyaaɓe Aljanna arsike mo ɓe anndi, mo taƴataa.
• Hino newnude ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonde golle maɓɓe moƴƴe ɗe ngalaa hayre, hino woodani ɓe njoɓdi ndi ɓe ngoonɗini.
• Hino noddude yimɓe ɓen yo ɓe mbaɗtu golle moƴƴe, sabu Aljanna ko nokku neemaaji ɗi ngalaa gasgol, ɗi ɓerɗe neɗɗo yiɗi.
• Hino hollude wonde Allah ko jaajɗo, hino rokkude ɓen ɓe tuɓi Mo e ɓernde laaɓunde ko ɓuri ko ɓe ƴama, hara ɓe anndi ɗum.