ص · 1/88
ژباړه لیکلاسته — سورت ص
ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ ۝١
Saaad; wal-Qur-aani ziz zikr
📖 پښتو
صاد، قسم دى په قرآن چې د نصیحت والا دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • ص: د دې حرف په اړه د قرآن د پیل په نورو سورتونو کې خبرې شوي دي.
  • ذِي الذِّكْرِ: هغه قرآن چې د نړۍ او آخرت د ګټو یادونه او نصیحت پکې دی.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د "ص" په حرف سره قسم کړی دی، چې دا د حروف مقطعاتو له جملې څخه دی، او د دې په اړه بحث د سورة البقرة په پیل کې شوی دی. بیا الله تعالیٰ په قرآن کریم باندې قسم کړی دی چې هغه د ذکر والا دی، یعنې هغه قرآن چې په کې د خلکو لپاره نصیحت او یادونه ده، او د دوی د دنیا او آخرت د ښه والي لپاره هر هغه څه پکې ذکر شوي چې ورته اړتیا لري. د دې قسم مقصد دا دی چې د مشرکانو خبره رد کړي، ځکه چې دوی فکر کاوه چې له الله سره نور شریکان هم شته، خو الله تعالیٰ د دې قسم په ذریعه وایي چې دا خبره سمه نه ده، او قرآن د دې حقیقت ثبوت دی چې الله یوازې دی او له هغه پرته بل معبود نشته.

فایدې:

  • دا آیت د قرآن د عظمت او لوړ مقام ښکارندوی دی، چې الله تعالیٰ پرې قسم کړی دی.
  • قرآن د انسانانو د هدایت او د دنیا او آخرت د ښه والي لپاره راغلی دی، نو باید ورته پاملرنه وکړو او د هغه پر احکامو عمل وکړو.
  • په دې آیت کې د توحید او د شرک د رد ثبوت دی، چې الله تعالیٰ یوازې عبادت ته مستحق دی او له هغه پرته بل معبود نشته.


📜 آیت 1-3 — سورت ص

1ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ
صاد، قسم دى په قرآن چې د نصیحت والا دى
2بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
بلكې هغه كسان چې كافران شوي دي، په كبر او مخالفت كې دي
3كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
مونږه له دوى نه مخكې څومره ډېرې پېړۍ هلاكې كړې دي، نو هغوى به چغې وهلې، حال دا چې دغه وخت به د خلاصي نه و
صقرآن فهرست
88آیت
MeccanRevelation
1آیت

ژباړه — ص 1

سورت ص آیت 1 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : صاد، قسم دى په قرآن چې د نصیحت والا دى

سورت آیت 1/88 — سورت ص ص (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ص واورئ, سورت ص ژباړه, سورت ص mp3, سورت ص pdf. آیت 1–3. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers