Surja Sad — Ajet 1

Kuptimet e fjalëve:

• ص (Sad): Një nga shkronjat e veçuara (huruf-i mukata'a) me të cilat fillojnë disa sure të Kuranit. Kuptimi i tyre i vërtetë i dihet vetëm Allahut.
• ذِي الذِّكْرِ: Që përmban këshilla, udhëzime dhe përkujtues për njerëzimin; Kuran që të kujton obligimet, shpërblimet dhe ndëshkimet.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar fillon këtë sure me shkronjën "Sad", ashtu siç ka filluar disa sure të tjera me shkronja të veçuara, të cilat i tërheqin vëmendjen dëgjuesve dhe tregojnë mrekullinë e Kuranit që është i përbërë nga këto shkronja që ata i përdorin në të folurit e tyre, por megjithatë nuk mund të sjellin diçka të ngjashme me të.

Më pas, Allahu betohet me Kuranin Fisnik që përmban nder, lavdi dhe përkujtues për njerëzimin – ai i kujton njerëzit për atë që u sjell dobi në jetën e tyre të kësaj bote dhe në jetën tjetër. Ky betim vjen për të vërtetuar se çështja nuk është ashtu siç pretendojnë idhujtarët nga politeistët, të cilët mohuan mesazhin e profetit Muhamed (paqja qoftë mbi të) dhe pretenduan se ekzistojnë zota të tjerë përveç Allahut. Kuranit i takon nderi dhe madhështia, dhe ai është dëshmia më e fortë për vërtetësinë e mesazhit islam.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Betimi i Allahut me Kuranin tregon madhështinë dhe lartësinë e tij, dhe se ai është libri më i nderuar që përmban udhëzimin e plotë për njerëzimin.
2. Kuran Fisniku është përkujtues i vazhdueshëm për besimtarët – ai i kujton ata për detyrat e tyre ndaj Zotit dhe i paralajmëron nga pasojat e mosbindjes.
3. Shkronjat e veçuara në fillim të sureve na mësojnë se Kuran është mrekulli e përjetshme, dhe se edhe pse është i përbërë nga shkronja të njohura, askush nuk mund të sjellë diçka të ngjashme me të.
4. Ajeti na fton të reflektojmë mbi Kuranin dhe ta lexojmë atë me mendim, sepse ai është burimi i diturisë dhe udhëzimit që na çon në rrugën e drejtë dhe na mbron nga humbja.