Sad · 1/88
Tarjima Translit — Sad surasi
ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ ۝١
Saaad; wal-Qur-aani ziz zikr
📖 O'zbek tilida
Сод. Зикр соҳиби бўлмиш Қуръон ила қасам.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tarjima — Tafsir

"Sod" harflari haqida:

“Sod” — Qur’ondagi muqatta’a (ajratilgan) harflaridan biridir. Bu kabi harflar “Baqara” surasining boshida ham kelgan bo‘lib, ularning ma’nosini yolg‘iz Alloh biladi. Ushbu harflar Qur’onning mo‘jizakorligiga ishora bo‘lib, arablar shu kabi harflardan tuzilgan so‘zlar bilan gapirishlariga qaramay, shu harflardan tashkil topgan Qur’onga o‘xshashini keltira olmaganliklarini eslatadi.

Tafsir:

Alloh taolo “Sod” harfi bilan, so‘ngra “Zikr” (eslatma) sohibi bo‘lgan Qur’on bilan qasam ichmoqda. “Zikr” — Qur’onning o‘zida odamlarga ularning dunyosi va oxirati uchun foydali bo‘lgan narsalarni eslatuvchi, ularni to‘g‘ri yo‘lga boshlovchi, nasihat va hikmatlarga to‘la ekanini bildiradi. Bu qasam orqali Alloh mushriklarning “Allohning sheriklari bor” degan da’volari noto‘g‘ri ekanini, ish ularning o‘ylaganiday emasligini ta’kidlamoqda. Ya’ni, Qur’on shu qadar ulug‘ va hikmatli kitobki, u Allohning yagonaligiga, Uning hech bir sherigi yo‘qligiga eng katta dalildir.

Foydalar:

  1. Qur’on — eng buyuk mo‘jiza bo‘lib, u insonlarni to‘g‘ri yo‘lga hidoyat qiluvchi, ularning dunyo va oxirat saodatini kafolatlovchi zikrdir.
  2. Allohning Qur’on bilan qasam ichishi bu kitobning ulug‘ligini va uning har bir musulmon hayotidagi o‘rni beqiyos ekanini ko‘rsatadi.
  3. Qur’on o‘qilgan va eshitilgan paytda u inson qalbini yumshatadi, gunohlardan qaytaradi va yaxshilikka yetaklaydi.
  4. Musulmon kishi har doim Qur’onga murojaat qilib, undan saboq olishi va uning ko‘rsatmalariga amal qilishi lozim.
  5. Bu oyat mushriklarning shubhalarini rad etib, tavhid (yagonalik) aqidasini mustahkamlaydi — Allohdan boshqa hech qanday iloh yo‘q.


📜 Oyat 1-3 — Sad surasi

1ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ
Сод. Зикр соҳиби бўлмиш Қуръон ила қасам.
2بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
Аммо куфр келтирганлар кибру ҳаво ва мухолифликдадирлар.
3كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
Биз улардан илгари ҳам қанча асрларни ҳалок этганмиз. Улар (ёрдам сўраб) нидо қилдилар. Аммо қочиб қутулиш вақти эмас эди.
SadQuron ro'yxati
88Oyat
MeccanRevelation
1Oyat

Tarjima — Sad 1

Sad surasi Oyat 1 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сод. Зикр соҳиби бўлмиш Қуръон ила қасам.

Sura Oyat 1/88 — Sad surasi ص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Sad surasi Tingla, Sad surasi Tarjima, Sad surasi mp3, Sad surasi pdf. Oyat 1–3. O'zbek tilida: Русский.





Muqaddas Qur'on


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers