Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- ص (Saad): Waa xaraf ka mid ah xuruufta alifba’a ee carabiga, waxaana loo yaqaan "xuruufta la gooyey" (huruf muqatta'ah). Ilaahay ayaa ugu yaqaan macnaha uu ula jeedo, laakiin waxay muujinaysaa mucjisadda Quraanka iyo cilmiga Eebe.
- Wal-Qur'aani dhii dhikr: Dhaar ku maray Quraanka sharafta leh ee xambaarsan waanada, xusuusta, iyo hanuunka dadka.
Tafsiirka Aayadda:
Eebe wuxuu ku bilaabay aayaddan xarafka "ص" (Saad), kaas oo ka mid ah xuruufta alifba’a ee la sheegay bilowga Suuratul-Baqarah, isagoo uga jeeda inay dadka ku waanaysaan mucjisadda Quraanka, maadaama ay yihiin xuruufta ay dadku ku hadlaan, haddana ayna awoodin inay la yimaadaan wax la mid ah.
Kadibna Eebe wuxuu ku dhaartay Quraanka "dhii dhikr" — ee ah Quraanka xambaarsan xusuus iyo waano dadka, isagoo hanuuninaya waxa khayr u ah adduunkooda iyo aakhiradooda. Dhaartani waxay ku tusinaysaa in Quraanku yahay kitaab sharaf leh, kana yimid Eebe, isla markaana ay been tahay sheegashada mushrikiinta ah inuu Eebe leeyahay shurako (la wadaageen cibaadada). Sidaa darteed, dhaartu waxay u tahay caddayn in Quraanku yahay run, isla markaana ay ku jirto hanuun iyo naxariis dadka.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Quraanku waa kitaab sharaf leh, Eebena wuxuu ku dhaartay, taasoo muujinaysa weynaantiisa iyo qiimihiisa sare.
- Quraanku waa il waano iyo xusuus dadka, wuxuuna hanuuninayaa jidka toosan, sidaa darteed waa inaan ku dhegganaanno waxa uu leeyahay.
- Dhaartu waxay ku tusinaysaa in Eebe uu doonayo in dadku ka fikiraan Quraanka oo ay ku waana qaataan, isla markaana ay ka digtoonaadaan shirkiga iyo caqiiqada khaldan.
- Aayaddu waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimiinta inay Quraanka akhriyaan, fikiraan, kuna camal falaan, maxaa yeelay waa asaaska nolosha wanaagsan adduun iyo aakhiroba.
📜 Aayad 1-3 — Suurah Saad
Tarjumaad — Saad 1
Suurah Saad Aayad 1 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Xarafka hore wuxuu kutusin mucjisada (Quraanka), Quraanka sharafta leh yaan…Suurah Aayad 1/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 1–3. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








