Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata:
- ص: Huruf muqatta'ah (huruf terpotong) yang menjadi pembuka surat. Ini termasuk ayat-ayat mutasyabihat yang hanya Allah yang mengetahui hakikatnya secara sempurna.
- ذِي الذِّكْرِ: Pemilik kemuliaan dan keagungan, atau yang mengandung peringatan dan nasihat bagi umat manusia.
Tafsir Ayat:
Allah memulai surat ini dengan huruf "ص" sebagaimana beberapa surat lain yang diawali dengan huruf-huruf terpotong seperti "الم" dan "الر". Huruf-huruf semacam ini merupakan mukjizat Al-Qur'an yang menunjukkan bahwa Al-Qur'an tersusun dari huruf-huruf yang sama dengan bahasa Arab yang mereka gunakan sehari-hari, namun mereka tetap tidak mampu mendatangkan yang semisalnya.
Kemudian Allah bersumpah dengan Al-Qur'an yang memiliki kemuliaan dan keagungan, yang mengandung peringatan, nasihat, dan pelajaran bagi seluruh umat manusia. Al-Qur'an adalah kitab yang selalu mengingatkan manusia akan perkara-perkara yang bermanfaat bagi kehidupan dunia dan akhirat mereka. Ia membawa kabar gembira bagi orang-orang beriman dan peringatan bagi orang-orang yang lalai.
Sumpah ini menegaskan bahwa perkara yang diperselisihkan oleh orang-orang musyrik itu tidaklah sebagaimana yang mereka sangka. Mereka mengira bahwa Allah memiliki sekutu-sekutu dalam ibadah dan bahwa Nabi Muhammad ﷺ berdusta dalam dakwahnya. Padahal Al-Qur'an yang penuh kemuliaan ini menjadi saksi kebenaran bahwa Allah Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan bahwa Rasulullah ﷺ adalah utusan yang jujur dan benar.
Renungan dan Pelajaran:
Saudaraku yang dirahmati Allah, perhatikanlah bagaimana Allah bersumpah dengan Al-Qur'an yang mulia ini. Ini menunjukkan betapa agungnya kedudukan kitab suci kita. Al-Qur'an bukan sekadar bacaan biasa, melainkan petunjuk hidup yang senantiasa mengingatkan kita kepada Allah, mengajak kita kepada kebaikan, dan menjauhkan kita dari kebinasaan.
Maka jadikanlah Al-Qur'an sebagai sahabat setia dalam keseharian. Bacalah, renungkanlah maknanya, dan amalkanlah ajarannya. Karena sesungguhnya di dalamnya terdapat kemuliaan dunia dan kebahagiaan akhirat. Setiap kali hati kita merasa gundah, Al-Qur'an hadir sebagai penenang. Setiap kali kita tersesat dalam kegelapan kehidupan, Al-Qur'an menjadi cahaya yang menerangi jalan.
Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang selalu berpegang teguh pada Al-Qur'an, mengamalkannya dalam setiap keadaan, dan kelak mendapat syafaat darinya di hari kiamat. Aamiin.
📜 Ayat 1-3 — Sad
Terjemah — Sad 1
Surat Sad Ayat 1 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Shaad, demi Al Quran yang mempunyai keagungan.Surat Ayat 1/88 — Sad ص (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Sad Dengarkan, Sad Terjemah, Sad mp3, Sad pdf. Ayat 1–3. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








