ص · 1/88
ترجمہ تلفظ — ص
ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ ۝١
Saaad; wal-Qur-aani ziz zikr
📖 اردو ترجمہ
ص۔ قسم ہے اس قرآن کی جو نصیحت دینے والا ہے (کہ تم حق پر ہو)
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • ص: یہ حروفِ مقطعات میں سے ایک حرف ہے، جس کے معانی کی حقیقت اللہ تعالیٰ ہی بہتر جانتا ہے۔
  • ذِي الذِّكْرِ: یعنی وہ قرآن جو ذکر و نصیحت سے بھرپور ہے، جس میں لوگوں کے لیے ہدایت، موعظت اور یاددہانی کا سامان موجود ہے۔

تفسیر:

سورۃ ص کی ابتدا حروفِ مقطعات سے ہوتی ہے، جیسا کہ قرآن مجید کی کئی اور سورتوں میں بھی یہ حروف آتے ہیں۔ یہ حروف اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہیں کہ یہ قرآن اسی عربی زبان میں نازل ہوا ہے جسے اہل عرب بولتے ہیں، پھر بھی وہ اس کی مثل پیش کرنے سے قاصر ہیں۔

اس کے بعد اللہ تعالیٰ نے قرآنِ کریم کی قسم کھائی ہے، جو ذکر و نصیحت سے بھرپور ہے۔ یہ قرآن لوگوں کو ان کے دین و دنیا کے امور میں نفع پہنچانے والی ہدایات پر مشتمل ہے، انہیں نیکی کی تلقین کرتا ہے، برائی سے ڈراتا ہے، اور آخرت کی کامیابی کا راستہ دکھاتا ہے۔

اس قسم کا مقصد یہ ہے کہ مشرکین کا یہ گمان غلط ہے کہ اللہ کے ساتھ کوئی شریک ہے۔ قرآنِ کریم جو کہ ذکر و نصیحت کا سرچشمہ ہے، اس بات کی گواہی دیتا ہے کہ اللہ واحد ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ یہ قرآن خود اس بات کی روشن دلیل ہے کہ یہ اللہ کا کلام ہے، اور جو اس پر ایمان لائے اور اس پر عمل کرے وہ دنیا و آخرت میں کامیاب ہوگا۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ قرآن وہ عظیم کتاب ہے جسے اللہ نے ہماری ہدایت کے لیے نازل فرمایا۔ یہ ذکر ہے، نصیحت ہے، اور روشنی ہے۔ جس نے اسے تھام لیا وہ کبھی گمراہ نہیں ہو سکتا۔ آئیے ہم اس قرآن سے اپنا تعلق مضبوط کریں، اسے پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں۔ یہی ہماری کامیابی کا ذریعہ ہے، اور یہی وہ ذکر ہے جو ہمیں اللہ سے جوڑتا ہے اور ہماری زندگیوں کو سنوارتا ہے۔ اللہ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-3 — ص

1ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ
ص۔ قسم ہے اس قرآن کی جو نصیحت دینے والا ہے (کہ تم حق پر ہو)
2بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
مگر جو لوگ کافر ہیں وہ غرور اور مخالفت میں ہیں
3كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
ہم نے ان سے پہلے بہت سی اُمتوں کو ہلاک کردیا تو وہ (عذاب کے وقت) لگے فریاد کرنے اور وہ رہائی کا وقت نہیں تھا
صقرآن فہرست
88آیت
مکیRevelation
1آیت

ترجمہ — ص 1

سورہ ص آیت 1 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ص۔ قسم ہے اس قرآن کی جو نصیحت دینے والا…

سورہ آیت 1/88 — ص ص (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ص سنیں, ص ترجمہ, ص mp3, ص pdf. آیت 1–3. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں