Sad · 1/88
Terjemah Transliterasi — Surat Sad
ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ ۝١
Saaad; wal-Qur-aani ziz zikr
📖 Ing Basa Jawa
Shaad, Demi al-Quran kang terang lan mulya

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • ص (Shad): Iki kalebu huruf muqatha'ah (huruf kang dipotong), yaiku huruf-huruf ing wiwitan sawetara surat ing Al-Qur'an. Maknane mung Allah kang ngerti sejatine, lan tujuane kanggo narik kawigatene wong-wong supaya nggatekake Al-Qur'an.
  • ذِي الذِّكْرِ (Dzidz-Dzikr): Kang nduweni dzikir, yaiku Al-Qur'an kang ngemot pepeling, piwulang, lan kabar kanggo manungsa.
  1. Tafsir Ayat:

Surat Shad diwiwiti nganggo huruf "Shad". Huruf iki kalebu huruf muqatha'ah kang ana ing wiwitan sawetara surat, lan ora ana kang ngerti maknane kanthi pasti kajaba mung Allah. Banjur Allah sumpah nganggo Al-Qur'an kang kebak dzikir, yaiku kitab kang ngemot pepeling lan piwulang kanggo manungsa babagan bab-bab kang migunani kanggo urip ing donya lan akhirat.

Sumpah iki dadi jawaban marang wong-wong musyrik kang padha mbantah lan nganggep ana sekutu saliyane Allah. Kanthi sumpah nganggo Al-Qur'an kang mulya iki, Allah negesake yen pangandikane wong musyrik iku kliru. Al-Qur'an dhewe dadi bukti kang cetha yen ora ana tuhan saliyane Allah, amarga isine kang sampurna, piwulange kang becik, lan kabare kang bener ora bisa digawe dening manungsa.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku kitab kang kebak pepeling lan piwulang, dadi kudu kita waca, sinaoni, lan dilakoni saben dina supaya urip kita dadi luwih becik.
  • Allah sumpah nganggo Al-Qur'an, iki nuduhake yen Al-Qur'an iku kitab kang mulya banget lan kudu kita hormati.
  • Al-Qur'an dadi bukti kebeneran Islam; sapa wae kang maca kanthi ati kang mbukak bakal ngerti yen kitab iki pancen saka Allah.
  • Aja padha ragu marang Al-Qur'an, amarga isine mesthi bener lan migunani kanggo urip ing donya lan akhirat.
  • Sapa kang gelem nggatekake Al-Qur'an bakal oleh pituduh lan berkah saka Allah, lan uripe bakal tentrem lan seneng.


📜 Ayat 1-3 — Surat Sad

1ص ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ
Shaad, Demi al-Quran kang terang lan mulya
2بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
Ora kaya pangucape si kafir (anggone nganggep Pangeran iku ora mung siji) iku gumedhe nyulayani Allah lan rasule
3كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
Pira bahe akehe ummat ing zaman kuna, sadurunge si kafir, padha Ingsun tumpes marga saka dosane. Nalika tampa ing siksa para ummat mau padha sesambat. Saiki ora ana pangungsen
SadDhaptar Al-Quran
88Ayat
MeccanRevelation
1Ayat

Terjemah — Sad 1

Surat Sad Ayat 1 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Shaad, Demi al-Quran kang terang lan mulya

Surat Ayat 1/88 — Surat Sad ص (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Sad Rungokna, Surat Sad Terjemah, Surat Sad mp3, Surat Sad pdf. Ayat 1–3. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers