Sad · 67/88
Översättning Translitteration — Sura Sad
قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ ۝٦٧
Qul huwa naba`un `azeem
📖 På Svenska
Säg: "Detta är ett budskap av största vikt -

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Förklaring av viktiga ord:

  • "Naba'" (نَبَأٌ): Nyhet, underrättelse eller ett budskap av stor betydelse.
  • "Aẓīm" (عَظِيمٌ): Väldigt, storslaget, av enorm vikt och allvar.

Tolkning av versen:

Säg, o Muhammad, till dessa som förnekar sanningen: Detta som jag har kommit med till er – Koranen – är en nyhet av oerhört stor betydelse och allvar. Det är inte en vanlig berättelse eller något som kan tas lätt på. Det är ett budskap som avgör människors öde, både i detta liv och i det kommande. Den som tror på den och följer dess vägledning kommer att finna frälsning och framgång, medan den som vänder sig bort från den och förkastar den kommer att möta undergång och förlust. Trots detta är många människor omedvetna om dess allvar och vänder sig bort från den utan att ge den den uppmärksamhet och eftertanke den förtjänar.

Lärdomar och insikter från versen:

  • Koranen är Guds sista och mest fullständiga budskap till mänskligheten, och dess betydelse kan inte överskattas. Den innehåller vägledning för alla aspekter av livet.
  • Att ta Koranen på allvar och reflektera över dess innehåll är en väg till inre frid, moralisk upprättelse och andlig framgång.
  • Versen påminner oss om att vi måste vara uppmärksamma på de stora sanningarna i tillvaron och inte låta oss distraheras av världsliga angelägenheter, så att vi missar det som är av evigt värde.
  • Den uppmanar oss att bemöta Koranen med ödmjukhet och allvar, och att låta dess budskap forma våra liv, vilket leder till både personlig lycka och samhällelig harmoni.


📜 Vers 65-69 — Sura Sad

65قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
SÄG [Muhammad:] "Jag är ingenting mer än en varnare - det finns ingen gud utom Gud, den Ende, Han som härskar över allt med oinskränkt makt,
66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Herren över himlarna och jorden och allt som finns däremellan, den Allsmäktige, Den som förlåter och förlåter på nytt."
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
Säg: "Detta är ett budskap av största vikt -
68أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
och ni vänder det ryggen!"
69مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
[Säg:] "Jag hade ingen kunskap om de motsatta meningar som rådde inom den höga församlingen -
SadKoranregister
88Vers
MekkanskRevelation
67Vers

Översättning — Sad 67

Sura Sad Vers 67 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Säg: "Detta är ett budskap av största vikt -

Sura Vers 67/88 — Sura Sad ص (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Sad Lyssna, Sura Sad Översättning, Sura Sad mp3, Sura Sad pdf. Vers 65–69. På Svenska: Dansk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers