Sourate Sad — Verset 67

Explication des mots de la phrase :

• « Nabâ’ » (نَبَأٌ) : signifie une nouvelle, une information d'une grande importance.
• « ‘Adhîm » (عَظِيمٌ) : signifie immense, d'une portée considérable, d'une valeur et d'une gravité exceptionnelles.

Interprétation de la phrase :

Ô Messager, dis à ceux qui rejettent la vérité et se moquent de ton message : cette révélation que je vous apporte, ce Coran, est une nouvelle d'une importance capitale, un événement d'une portée immense. Il n'est pas une parole ordinaire ni un récit anodin. Il s'agit d'un message divin qui renferme en lui la guidance pour l'humanité, la distinction entre le bien et le mal, et l'annonce de la résurrection et du jugement dernier. C'est une nouvelle dont la gravité est telle que la destinée de chaque être humain en dépend : la foi en elle mène au salut, tandis que son rejet mène à la perdition. Pourtant, malgré cette importance, vous vous en détournez, vous n'y prêtez pas attention et vous ne le prenez pas au sérieux, alors qu'il s'agit de la question la plus cruciale de votre existence.

Enseignements et leçons tirés de cette phrase :

• La grandeur du Coran : ce livre n'est pas une simple lecture, mais une révélation divine dont la portée dépasse tout ce que les humains peuvent produire. Il mérite donc toute notre considération et notre respect.
• L'importance de la prise de conscience : le fait que les mécréants se détournent de cette nouvelle capitale ne diminue en rien sa valeur ; cela montre plutôt leur insouciance et leur égarement. Le croyant, lui, doit en saisir toute la gravité et agir en conséquence.
• La responsabilité du croyant : celui qui a compris la grandeur de ce message se doit de le transmettre aux autres avec sagesse et de vivre selon ses enseignements, car c'est la voie du salut dans ce monde et dans l'au-delà.
• La miséricorde divine : en nous avertissant de l'importance de cette nouvelle, Dieu nous offre l'opportunité de réfléchir, de nous ressaisir et de revenir à Lui avant qu'il ne soit trop tard. C'est une preuve de Son amour pour Ses serviteurs.