مقدس قرآن › ص › آیت 67
ص · 67/88
ژباړه لیکلاسته — سورت ص
قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ ۝٦٧
🔤 Transliteration
Qul huwa naba`un `azeem
📖 ژباړه (پښتو)
📖 پښتو
ته (دوى ته) ووایه: دغه (قرآن) ډېر لوى خبر دى
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
بگو: اين خبرى بزرگ است،

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمې:

  • نَبَأٌ: خبر، لوی خبر، مهم خبر.
  • عَظِيمٌ: لوی، ډېر ستر، د لوړ مقام خاوند.

د آیت تفسیر:

ته (ای رسوله) دې خلقو ته ووایه: دا (قرآن) ډېر لوی او ستر خبر دی. دا داسې خبر دی چې د هغه شان او عظمت ډېر لوړ دی. دا قرآن داسې پېغام دی چې د هغه نفع ډېره لویه ده، خو تاسو له ده نه بې خبره یاست او له هغه نه مخ اړوي، پرې عمل نه کوئ. دا قرآن داسې خبر لري چې د هغه په تصدیق کې نجات او د هغه په تکذیب کې هلاکت ده. دا خبر د دې مستحق دی چې پرې غور وشي او د هغه پر اهمیت پوه شي، ځکه چې دا د انسان د هدایت او د هغه د ژوند د سموالي لپاره لارښود دی.

فايدې:

  • دا آیت د قرآن د عظمت او لوړ مقام څرګندوي، چې دا یو ستر او مهم خبر دی چې باید پرې پاملرنه وشي.
  • دا موږ ته زده کوي چې قرآن یوازې د لوستلو لپاره نه دی، بلکې د عمل او پرې فکر کولو لپاره دی.
  • دا آیت موږ ته د قرآن د تصدیق او پرې د عمل کولو ترغیب راکوي، ځکه چې په دې کې زموږ نجات او د هلاکت نه ژغورل دي.
  • دا موږ ته یادونه کوي چې له قرآن نه بې خبره پاتې کېدل او پرې عمل نه کول د انسان لپاره لوی زیان دی.


📜 آیت 65-69 — سورت ص

65قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
ته (دوى ته) ووایه: زه خو بس وېروونكى یم، او نشته دى حق معبود غیر له الله نه چې یو او ډېر غلبې والا دى
66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
چې رب دى د اسمانونو او ځمكې او د هغه څه چې د دواړو په مینځ كې دي، چې ډېر غالب، ښه بخښونكى دى
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
ته (دوى ته) ووایه: دغه (قرآن) ډېر لوى خبر دى
68أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
تاسو له ده نه مخ ګرځوونكي یئ
69مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
ما ته د ملَاِ اعلٰى (لوړ مجلس) په باره كې هېڅ علم نشته، كله چې دوى په خپل مینځ كې اختلاف كوي
→ آیت 66 📖 ص آیت 68 ←
صقرآن فهرست
88آیت
MeccanRevelation
67آیت

ژباړه — ص 67

سورت ص آیت 67 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ته (دوى ته) ووایه: دغه (قرآن) ډېر لوى خبر دى

سورت آیت 67/88 — سورت ص ص (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ص واورئ, سورت ص ژباړه, سورت ص mp3, سورت ص pdf. آیت 65–69. پښتو: فارسی.


📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers