Sad · 67/88
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Sad
قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ ۝٦٧
Qul huwa naba`un `azeem
📖 Kwa Kiswahili
Sema: Hii ni khabari kubwa kabisa.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Nabaa: Habari au taarifa.
  • Adhimu: Kubwa, chenye shani na umuhimu mkubwa.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu anamwambia Mtume wake Muhammad (S.A.W.) awaambie wale wanaokataa ujumbe wake: "Hii (Qur'an) ni habari kubwa na yenye shani kuu." Ni taarifa yenye uzito mkubwa, si kitu cha kudharauliwa au kupuuzwa. Qur'an hii ina mafunzo makubwa, inabeba ujumbe wa kuokoka kwa wanaoiamini na kuangamia kwa wanaoikataa. Ni habari inayohusisha mambo ya mwisho wa dunia, ufufuo, malipo, na hatima ya binadamu. Kwa hiyo, ni lazima watu waisikilize kwa makini na wafikirie kwa undani, wala wasiichukulie kama maneno ya kawaida.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Qur'an ni kitabu chenye hadhi na heshima kubwa, kinachostahili kusomwa kwa tafakuri na kufanyiwa kazi kwa bidii.
  2. Ujumbe wa Qur'an unahusu wokovu wa mwanadamu; kuiamini ni njia ya kuokoka, na kuikataa ni sababu ya kupotea.
  3. Aya inatufundisha kuwa mambo ya dini si ya kudharauliwa; kila mtu anapaswa kuyachukulia kwa uzito na kuyafanyia kazi.
  4. Inathibitisha kwamba Qur'an ni muujiza wa kudumu wa Mtume (S.A.W.), wenye mafunzo yanayofaa kila zama na kila kizazi.
  5. Inatuhimiza kuwafikishia wengine ujumbe huu kwa uwazi na kwa uzito, kama alivyofanya Mtume (S.A.W.) kwa taifa lake.


📜 Aya 65-69 — Sura Sad

65قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
Sema: Hakika mimi ni mwonyaji tu; na hapana mungu ila Mwenyezi Mungu Mmoja, Mtenda nguvu,
66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Mola Mlezi wa mbingu na ardhi na viliomo baina yake, Mwenye nguvu, Mwenye kusamehe.
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
Sema: Hii ni khabari kubwa kabisa.
68أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
Ambayo nyinyi mnaipuuza.
69مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
Sikuwa na ilimu ya mambo ya viumbe wakuu watukufu walipo kuwa wakishindana.
SadFaharasa ya Qurani
88Aya
MakkaRevelation
67Aya

Tafsiri — Sad 67

Sura Sad Aya 67 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Sema: Hii ni khabari kubwa kabisa.

Sura Aya 67/88 — Sura Sad ص (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Sad Sikiliza, Sura Sad Tafsiri, Sura Sad mp3, Sura Sad pdf. Aya 65–69. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema