Сад · 67/88
Аударма Транслитерация — Сад сүресі
قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ ۝٦٧
Qul huwa naba`un `azeem
📖 Қазақ тілінде
Ей, Мұхаммед! Айт: «бұл Құран ұлы хабар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • قُلْ (құл): Айт, жеткіз.
  • هُوَ (һуа): Ол — яғни Құран.
  • نَبَأٌ (нәбәъ): Хабар, әңгіме, маңызды жаңалық.
  • عَظِيمٌ (ғазим): Ұлы, зор, аса маңызды.
  1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Мұхаммед (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын), қауымыңа айт: бұл Құран — өте ұлы әрі зор пайдасы бар хабар. Ол адамзатқа тура жолды көрсететін, ақиқат пен адасушылықтың, құтқарылу мен құрып кетудің арасын ажырататын ұлы жаңалық. Алайда олар бұл хабардан назарларын аударып, оған мән бермей, онымен амал етпей, бейқам жүр. Бұл хабардың мазмұнында үлкен үгіт-насихат бар: оны растап, сенген адам құтқарылуға жетеді, ал оны жоққа шығарған адам құрып кетуге ұшырайды.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Құран — адамзат үшін ең ұлы әрі ең пайдалы хабар; ол тек қана оқылатын кітап емес, өмірлік бағдар.
  • Құранға сену — құтқарылудың, ал оны жоққа шығару — құрып кетудің себебі.
  • Адамды бейқамдықтан оянып, Құранның мағынасын түсінуге және онымен амал етуге шақырады.
  • Исламның әрбір үндеуі адамның игілігіне бағытталған; Құран адамды тура жолға салып, екі дүние бақытына жеткізеді.


📜 Аят 65-69 — Сад сүресі

65قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
Ей, Мұхаммед! Айт: «Мен тек ескертушімін. Әрі Жалғыз, бәрін сөзсіз Бағындырушы Аллаһтан басқа ешбір құдай жоқ
66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Ол аспандардың және жердің әрі ол екеуінің арасындағылардың Раббысы, бәрінен Үстем, көп Кешіруші», деп
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
Ей, Мұхаммед! Айт: «бұл Құран ұлы хабар
68أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
Сендер одан бет бұрудасыңдар
69مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
Менде жоғарғы топтың әрі олардың тартысқандары туралы ешқандай білім болмады
СадҚұран тізімі
88Аят
MeccanRevelation
67Аят

Аударма — Сад 67

Сад сүресі Аят 67 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, Мұхаммед! Айт: «бұл Құран ұлы хабар

Сүресі Аят 67/88 — Сад сүресі ص (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Сад сүресі Тыңда, Сад сүресі Аударма, Сад сүресі mp3, Сад сүресі pdf. Аят 65–69. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers