Sad · 67/88
Traducción Transliteración — Sad
قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ ۝٦٧
Qul huwa naba`un `azeem
📖 En Español
Di: Es un anuncio de enorme transcendencia.
📜

Traducción — Tafsir

Significado de las palabras:

  • Naba’ (نبأ): Noticia, informe o acontecimiento de gran trascendencia.
  • ‘Adhīm (عظيم): De enorme magnitud, majestuoso y de suma importancia.

Interpretación de la aleya:

Diles, ¡oh, Mensajero!, a quienes niegan la verdad: Este Qur’an es una noticia de inmensa trascendencia y un anuncio de gran relevancia. No es un asunto trivial ni un discurso ordinario; es la revelación de Allah que contiene la guía para la humanidad. Quien lo acepte y obre conforme a sus enseñanzas alcanzará la salvación, mientras que quien lo rechace y lo desmienta estará abocado a la perdición. Es un mensaje que decide el destino eterno de las personas, pues en él se encuentra la distinción entre la fe y la incredulidad, entre el camino recto y la desviación. A pesar de su grandeza, muchos se apartan de él con indiferencia, sin reflexionar sobre su contenido ni valorar su importancia.

Enseñanzas y beneficios:

  • El Qur’an es la mayor bendición que Allah ha otorgado a la humanidad, pues a través de él se conoce la verdad y se alcanza la felicidad en esta vida y en la venidera.
  • La grandeza del Qur’an exige que lo tratemos con respeto, lo leamos con atención y meditemos en sus significados para aplicarlos en nuestra vida diaria.
  • Quien se aferra a este Libro Sagrado encuentra luz en su camino, paz en su corazón y éxito en todos sus asuntos, mientras que quien lo abandona vive en la confusión y la pérdida.
  • Este mensaje divino nos invita a acercarnos a Allah con sinceridad y a construir una vida basada en la justicia, la misericordia y la sabiduría, siendo así una fuente de bienestar individual y social.
🎧 Escuchar

📜 Versículo 65-69 — Sad

65قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
Di: Yo sólo soy un advertidor y no hay dios sino Allah, el Único, el Dominante.
66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre ambos, el Irresistible, el Perdonador.
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
Di: Es un anuncio de enorme transcendencia.
68أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
Del que vosotros os apartáis.
69مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
No he tenido acceso a conocer la discusión del Consejo Supremo
SadÍndice del Corán
88Versículo
MecanaRevelation
67Versículo

Traducción — Sad 67

Sura Sad Versículo 67 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Di: Es un anuncio de enorme transcendencia.

Sura Versículo 67/88 — Sad ص (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sad Escuchar, Sad Traducción, Sad mp3, Sad pdf. Versículo 65–69. En Español: Français.




Sagrado Corán


Tuesday, August 18, 2026

No nos olvides en tus súplicas sinceras