Сура Сад — Аят 69

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• مَا كَانَ لِي (mā kāna lī) — «не было у меня», «не принадлежало мне».
• عِلْم (‘ilm) — знание, осведомлённость.
• الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ (al-mala’ al-a‘lā) — «Высшее сонмище», то есть ангелы, обитающие на высоких небесах.
• إِذْ يَخْتَصِمُونَ (idh yakhtaṣimūn) — «когда они спорили», «когда они вели между собой беседу-спор».

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам в этом аяте слова Своего пророка Мухаммада ﷺ, который говорит: у меня самого не было никакого знания о том, что происходило среди ангелов на высоких небесах, когда они обсуждали между собой вопрос о сотворении Адама. Я не присутствовал там, не слышал их разговора и не знал об их споре — ведь это сокровенное, скрытое от людей. И если бы Аллах не научил меня этому через откровение, я бы никогда не смог рассказать об этом.

Этот аят — прекрасное доказательство правдивости пророчества. Ведь человек, живущий в пустыне, не умеющий читать и писать, не мог бы сам узнать о том, что происходило в мире ангелов. Только Всевышний Аллах, Знающий сокровенное, открыл ему эту весть. И это напоминает нам: Коран — не выдумка человека, а истинное слово Господа миров.

Задумайтесь, дорогой читатель: Аллах проявляет заботу о людях, посылая им пророков и открывая то, что скрыто от их глаз. Он не оставляет нас в неведении, а ведёт прямым путём. Откройте своё сердце для этой истины — ведь Коран приглашает каждого из нас к свету знания и веры, к пониманию того, что всё в этом мире происходит по мудрости и воле нашего Создателя.