زمر سۈرىسى — ئايەت 16

1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• ظُلَلٌ: كۆپلۈك بولۇپ، «سايە» ياكى «پەردە» مەنىسىدە. بۇ يەردە ئوتنىڭ ئۈستىدىن ۋە ئاستىدىن قاپلاپ تۇرىدىغان ئوت قاتلاملىرىنى كۆرسىتىدۇ.
• يُخَوِّفُ: قورقۇتماق، ئاگاھلاندۇرماق مەنىسىدە.
• فَاتَّقُونِ: مەندىن قورقۇڭلار، مېنىڭ بۇيرۇقلىرىمنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىمدىن يېنىڭلار، دېگەن مەنىدە.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە كاپىرلار ۋە گۇناھكارلارنىڭ قىيامەت كۈنىدىكى ئەھۋالىنى بايان قىلىپ، ئۇلارنىڭ ئۈستىدىن ۋە ئاستىدىن ئوت قاتلاملىرى قاپلاپ تۇرىدىغانلىقىنى خەۋەر بېرىدۇ. ئۇلارنىڭ ئۈستىدىمۇ ئوت ۋە ئۇنىڭ تۈتىنى، ئاستىدىمۇ ئوت ۋە ئۇنىڭ تۈتىنى بولۇپ، ھەر تەرەپتىن ئوت ئۇلارنى قورشاپ تۇرىدۇ. بۇ دەھشەتلىك ئازاب ئاللاھ تائالانىڭ بەندىلىرىنى ئاگاھلاندۇرۇشى ۋە ئۇلارنىڭ تەقۋالىق قىلىشى ئۈچۈن قويغان ئەسكەرتىشىدۇر. ئاللاھ تائالا بەندىلىرىگە: «ئى بەندىلىرىم! مەندىن قورقۇڭلار، بۇيرۇقلىرىمنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىمدىن يېنىڭلار» دەپ نىدا قىلىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا بىزنى قورقۇتۇش ئارقىلىق ياخشىلىققا يېتەكلەشنى خالايدۇ. ئۇنىڭ ئازابىدىن قورقۇش بىزنى تەقۋالىق قىلىشقا، يەنى ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداش ۋە چەكلىمىلىرىدىن يېنىش ئارقىلىق ئۇنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەشكە ئۈندەيدۇ. ئاللاھنىڭ رەھمىتى كەڭ، ئەمما ئۇنىڭ ئازابىمۇ قاتتىق. شۇڭا ھەر بىرىمىز ئۆزىمىزنى تەكشۈرۈپ، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىپ، گۇناھلاردىن يېنىشىمىز كېرەك. بۇ دۇنيا ھاياتى قىسقا، ئەمما ئاخىرەت ھاياتى مەڭگۈلۈك. ئاللاھ بىزنى ئۆزىنىڭ ئازابىدىن ساقلىسۇن ۋە تەقۋالىق قىلىش نېسىپ قىلسۇن.