Zumər surəsi — Ayə 16

Sözlərin izahı:

• ظُلَلٌ — "kölgəliklər, örtüklər". Burada rəhmət kölgəsi deyil, əksinə, odun və tüstünün təbəqə-təbəqə üst-üstə yığılması mənasındadır.
• يُخَوِّفُ — "qorxudur, xəbərdarlıq edir".
• فَاتَّقُونِ — "Məndən qorxun, Məndən çəkinin". Yəni əmrlərimə əməl edib qadağalarımdan uzaq durmaqla Məni qəzəbləndirəcək işlərdən çəkinin.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Cəhənnəm əhlinin düçar olacağı dəhşətli əzabı təsvir edir. Onların üst tərəfindən od və tüstüdən ibarət təbəqələr, örtüklər olacaq, alt tərəfindən də eyni şəkildə od və tüstü təbəqələri onları bürüyəcək. Beləliklə, onlar hər tərəfdən əhatə olunmuş halda, qaçıb canlarını qurtara bilməyəcəklər. Bu, qiyamət günü Allahı və Onun buyurduqlarını unudan, dünya həyatına aldanan kimsələrin aqibətidir.

Allah bu ağır əzabı xatırladaraq bəndələrini qorxudur ki, onlar o günə hazırlıq görsünlər, özlərini aldatmasınlar. Bu qorxutma Allahın bəndələrinə olan mərhəmətinin təzahürüdür — çünki xəbərdarlıq edən Rəbb, əslində, bəndəsini xilas etmək istəyir. Sonra Allah buyurur: "Ey bəndələrim, Məndən qorxun!" Yəni əmrlərimə tabe olun, qadağalarımdan çəkinin, yalnız Mənə sığının və Məni qəzəbləndirən yollardan uzaq durun.

Ey insan! Bu ayə sənə bir çağırışdır: dünya nemətlərinin müvəqqəti olduğunu düşün, ürəyini qorxu və ümid arasında saxla. Rəbbin səni qorxudur ki, sənə yazığı gəlsin, səni Cəhənnəmdən qorusun. Bu qorxu, əslində, sənə olan sevginin və səni əbədi səadətə qovuşdurmaq istəyinin bir ifadəsidir. Elə isə gəl, bu çağırışa cavab ver, Allahın ipinə sarıl, Onun rəhmətindən ümidini kəsmə və təqva libasını geyin. Unutma ki, səni yaradan Rəbb səni tanıyır, sənin zəifliyini bilir və səni bağışlamağa həmişə hazırdır — kifayət edər ki, sən Ona üz tutasan və Onun qorxusunu qəlbində daşıyasan.