Surah Az-Zumar — Câu Kinh 16

1. معاني الكلمات:

• ظُلَلٌ: những tấm che, những lớp bao phủ từ trên cao.
• فَاتَّقُونِ: hãy kính sợ Ta, hãy tuân lệnh Ta và tránh điều Ta cấm.

1. Giải thích câu Kinh:

Những kẻ thất bại ấy, vào Ngày Phán Xét, sẽ bị bao phủ trong Hỏa Ngục. Từ phía trên họ là những tầng lớp lửa, khói và sức nóng thiêu đốt như những mái che kiên cố; từ phía dưới họ cũng có những tầng lớp lửa, khói và sức nóng tương tự. Đó là hình phạt khủng khiếp mà Allah dùng để cảnh báo đám nô lệ của Ngài, hầu họ biết sợ mà tránh xa. Vì vậy, hỡi đám nô lệ của Ta, hãy kính sợ Ta bằng cách thực hiện các mệnh lệnh của Ta và tránh xa những điều Ta nghiêm cấm.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng hình phạt của Allah rất khủng khiếp, nhưng Ngài không muốn chúng ta rơi vào đó. Ngài cảnh báo để chúng ta quay về với Ngài.
• Việc kính sợ Allah không phải là điều nặng nề, mà là con đường dẫn đến sự an toàn và bình an đời đời.
• Lời gọi "يا عباد" (Hỡi đám nô lệ của Ta) cho thấy Allah rất nhân từ, Ngài vẫn gọi chúng ta là nô lệ của Ngài ngay cả khi chúng ta phạm tội, để chúng ta có cơ hội sửa đổi.
• Chỉ cần thực hiện điều Allah ra lệnh và tránh điều Ngài cấm, chúng ta sẽ thoát khỏi mọi hình phạt đáng sợ ấy.
• Đây là lời mời gọi đầy yêu thương: hãy đến với Allah, hãy kính sợ Ngài, vì Ngài luôn chờ đợi chúng ta quay về.