Sourate Az-Zumar — Verset 16

Explication des mots :

• ظُلَلٌ : pluriel de ظُلَّة (ombrelle ou auvent). Il s'agit de couches superposées ou de voiles qui recouvrent et enveloppent.
• يُخَوِّفُ : signifie faire peur, avertir en instillant la crainte.

Interprétation du verset :

Ce verset décrit une partie du châtiment réservé aux perdants le Jour de la Résurrection. Ils auront, au-dessus d'eux, des couches superposées de feu, semblables à des auvents ou des toits qui les recouvrent entièrement, composées de flammes, de fumée et de chaleur intense. Et sous leurs pieds, ils auront également des couches de feu qui leur servent de sol et de lit. Ainsi, le feu les enveloppe de toutes parts, d'en haut et d'en bas, ne leur laissant aucune issue ni échappatoire.

Allah mentionne ce châtiment terrible et effrayant pour avertir Ses serviteurs croyants et les faire réfléchir, afin qu'ils craignent Sa punition et évitent ce qui y mène. Puis, Il les interpelle avec douceur et miséricorde en disant : « Ô Mes serviteurs, craignez-Moi ! » c'est-à-dire : obéissez à Mes commandements, éloignez-vous de Mes interdits, et œuvrez pour éviter ce châtiment redoutable.

Enseignements tirés du verset :

• La gravité du châtiment de l'Enfer est immense : le feu entoure le pécheur de toutes parts, sans aucune échappatoire, ce qui doit pousser chacun à réfléchir avant d'agir.
• La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs est manifeste : Il ne les laisse pas dans l'ignorance, mais les avertit clairement des conséquences de leurs actes, par amour pour eux.
• L'appel « Ô Mes serviteurs » reflète une relation de proximité et de tendresse entre le Créateur et Sa création, invitant chacun à revenir vers Lui avec confiance.
• La piété (taqwa) est la clé du salut : en obéissant à Allah et en évitant Ses interdits, le croyant se protège du châtiment et gagne Sa satisfaction.
• Ce verset montre qu'Allah ne veut pas le malheur de Ses serviteurs, mais leur bien ; Il les avertit pour qu'ils choisissent la voie du succès, tant ici-bas que dans l'au-delà.