Аз-Зумар сүрәсе — Аять 51

Сүзләрнең мәгънәләре:

• сәййиәт — явызлыклар, гөнаһлар; монда аларның җәзасы күздә тотыла.
• мә кәсәбү — аларның эшләп җыйганнары, ягъни кәсеп иткән гөнаһлары.
• зәләмү — үзләренә золым иттеләр, ягъни имансызлык һәм гөнаһлар белән үз җаннарына зарар китерделәр.
• мүгъҗизин — качып котылучылар, Аллаһының Җәзасыннан котыла алучылар.

Аять тәфсире:

Әүвәлге кавемнәр — адәмнәр, Нух, Гад, Сәмуд кебек өммәтләр үзләренең пәйгамбәрләрен ялганга тоттылар һәм Аллаһының берлеген инкяр иттеләр. Алар эшләгән явызлыкларның һәм гөнаһларның җәзасы аларга иреште — аларны дөньяда ук хурлык һәм ґәзаб тотты, ә ахирәттә аларны каты ґәзаб көтә.

Ә хәзер, ий Мухәммәд галәйһиссәләм, синең кавемеңнән үзләренә золым иткән кешеләр — ягъни Мәккә мөшрикләре, сине ялганга тотканнар — аларга да әүвәлгеләргә килгән ґәзабның охшашы килер. Аларның гөнаһларының җәзасы аларга, әлбәттә, ирешәчәк. Бу — Аллаһының вәгъдәсе, һәм Ул үз вәгъдәсен үтәүче. Алар Аллаһының ґәзабыннан качып котыла алмаслар, Аның куәтеннән котылырга аларның көче җитмәс. Бу вәгъдә Бәдер сугышында үтәлде — мөшрикләрнең башлыклары һәлак ителде, һәм бу — Аллаһының кодрәтенә дәлил.

Аятьтән алынган файдалар:

• Гөнаһларның җәзасы — Аллаһының гаделлеге, һәм һәркем үз эшенең нәтиҗәсен күрер. Бу бәндәләрне гөнаһлардан сакланырга һәм тәүбә итәргә өнди.
• Аллаһының ґәзабыннан беркем дә качып котыла алмый — бу бәндәләрне Аллаһының кодрәтенә тәүәккәл итәргә һәм Аңа гына таянырга өйрәтә.
• Һәрбер җәмәгать үз эшләре өчен җавап бирәчәк, һәм бу — Аллаһының тәкъвалыкка һәм изгелеккә чакыруы.
• Аллаһының вәгъдәсе хак — бу мөэминнәрнең йөрәкләрен ныгыта һәм аларга сабыр итәргә көч бирә.