سورہ زمر — آیت 51

معانی الفاظ:

• سَیِّئَاتُ مَا کَسَبُوا: اُن برے اعمال کا وبال اور انجام۔
• ظَلَمُوا: جنہوں نے شرک اور گناہوں سے اپنے اوپر ظلم کیا۔
• مُعْجِزِین: اللہ کو عاجز کرنے والے، بھاگ نکلنے والے۔

تفسیر:

پچھلی قوموں نے جب حق کو جھٹلایا اور اپنے رسولوں کا مذاق اڑایا تو ان کے برے اعمال کا وبال ان پر آ پڑا۔ انہیں دنیا میں ہی رسوائی اور عذاب کا سامنا کرنا پڑا، اور آخرت کا عذاب تو اور بھی بڑا ہے۔ یہ اللہ کا قاعدہ ہے جو بدل نہیں سکتا۔

اب اے نبی! آپ کی قوم کے وہ لوگ جنہوں نے ظلم کیا، یعنی شرک کیا اور گناہوں میں مبتلا ہوئے، وہ بھی اسی انجام سے دوچار ہوں گے۔ ان کے برے اعمال کا وبال انہیں ضرور پکڑے گا، جیسا کہ پہلے گزرے ہوئے لوگوں کو پکڑا تھا۔ یہ لوگ اللہ کو عاجز نہیں کر سکتے، نہ وہ اس کی گرفت سے بھاگ سکتے ہیں۔ اللہ کی طاقت سے باہر نکلنا ان کے بس میں نہیں۔

یہ سنت الٰہی ہے کہ ظلم اور گناہ کا نتیجہ دنیا میں بھی بھگتنا پڑتا ہے اور آخرت میں بھی۔ جس طرح پچھلی قومیں اپنے گناہوں کی وجہ سے تباہ ہوئیں، اسی طرح یہ لوگ بھی اپنے انجام سے نہیں بچ سکتے۔ چنانچہ تاریخ گواہ ہے کہ بدر کے میدان میں ان کے سردار مارے گئے اور انہیں ذلت و رسوائی کا سامنا کرنا پڑا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ کی گرفت بہت سخت ہے، لیکن وہ بہت رحم کرنے والا بھی ہے۔ جو لوگ اپنے گناہوں سے توبہ کر لیں اور اللہ کی طرف رجوع کریں، اللہ انہیں معاف کر دیتا ہے۔ لیکن جو لوگ سرکشی اور ظلم پر اڑے رہیں، انہیں اللہ کا عذاب ضرور پکڑتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے اعمال کا جائزہ لیں، گناہوں سے بچیں اور اللہ کی رحمت کے طلب گار بنیں۔ اللہ نے ہمیں قرآن اور سنت کے ذریعے راستہ دکھایا ہے، اس پر چل کر ہم دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہو سکتے ہیں۔