Аз-Зумар сүрәсе — Аять 61

Сүзләрнең мәгънәләре:

• «Бимәфәзәтиһим» — «мәфәзә» сүзе «фәүз» (уңыш, җиңү) тамырыннан алынган, урын мәгънәсендәге сыйфат формасы. «Мәфәзә» — уңышка ирешү урыны, ягъни Җәннәт. Бу сүз «котылу урыны» яки «җиңү урыны» мәгънәсен дә бирә.
• «Әс-сүү’» — начарлык, авырлык, зарар, газап.
• «Йәхзәнүн» — кайгыралар, хәсрәтләнәләр.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә тәкъва кешеләрнең — ягъни Аның әмерләрен үтәп, тыелганнарыннан тыелып яшәүче бәндәләрнең — ахырәттәге уңышын һәм бәхетен бәян итә. Аллаһы аларны Җәһәннәм газабыннан коткарып, аларның чын уңыш урыны булган Җәннәткә илтәчәк. Бу — алар өчен зур җиңү, чөнки алар үзләренең Раббыларына тәкъвалык белән иярделәр.

Аять шулай ук аларның тулы иминлеген тасвирлый: аларга бернинди начарлык та, газап та ирешмәячәк. Алар дөньяда калдырган мал-мөлкәтләре, дәрәҗә-дәүләтләре өчен дә кайгырмаячаклар, чөнки аларга биреләчәк Җәннәт нигъмәтләре алдында дөньяның бөтен нәрсәсе бик кечкенә һәм әһәмиятсез булып күренәчәк. Аларның йөрәкләре тыныч, күңелләре шат булачак, чөнки алар иң зур максатка — Аллаһының ризалыгына һәм мәңгелек бәхеткә ирештеләр.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Тәкъвалык — Аллаһы каршында иң югары дәрәҗә. Ул кешене дөньяда да, ахырәттә дә иминлеккә илтә.
2. Аллаһы Тәгалә үзенең тәкъва бәндәләрен һәрвакыт саклый һәм аларны куркынычлардан коткара. Бу — мөэминнәр өчен зур өмет чарасы.
3. Җәннәт — тәкъва кешеләрнең чын уңыш урыны. Дөньядагы уңышлар вакытлыча, ә Җәннәт уңышы мәңгелек.
4. Мөэмин кеше дөньяның югалтулары өчен кайгырмый, чөнки ул белә: Аллаһы аңа ахырәттә аннан да яхшыракны бирәчәк. Бу — бәндәне дөнья мәшәкатьләреннән арындыра торган иман ныклыгы.
5. Бу аять мөэминнәргә тәкъвалыкта дәвам итәргә һәм Аллаһының вәгъдәсенә ышанырга өнди. Кем Аллаһыга тәкъвалык белән якынлашса, Аллаһы аны һичкемнән дә, һичнәрсәдән дә ким кылмый.