সূরা আজ-জুমার — আয়াত 61

শব্দার্থ:

• يُنَجِّي — রক্ষা করবেন, মুক্তি দেবেন।
• اتَّقَوْا — যারা তাকওয়া অবলম্বন করেছে (আল্লাহর আদেশ পালন ও নিষেধ থেকে বিরত থেকেছে)।
• بِمَفَازَتِهِمْ — তাদের সাফল্য ও কামিয়াবির কারণে; 'মাফাজা' অর্থ সফলতা, নাজাত বা জান্নাত লাভের স্থান।
• لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ — তাদেরকে কোনো মন্দ বা ক্ষতি স্পর্শ করবে না।
• وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ — এবং তারা দুঃখিত হবে না।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করেছেন যে, যারা তাকওয়া অবলম্বন করেছে—অর্থাৎ আল্লাহর আদেশসমূহ যথাযথভাবে পালন করেছে এবং তাঁর নিষেধাজ্ঞা থেকে দূরে থেকেছে—তাদেরকে তিনি জাহান্নামের শাস্তি থেকে সম্পূর্ণরূপে রক্ষা করবেন। তাদের এই মুক্তি ও নাজাত হবে তাদের সাফল্য ও কামিয়াবির কারণে, যা হলো জান্নাত লাভ করা। অর্থাৎ, তাদের তাকওয়ার বিনিময়ে আল্লাহ তাদেরকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন, যা তাদের চূড়ান্ত সফলতা।

এই মুক্তিপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের সম্পর্কে বলা হয়েছে যে, জাহান্নামের কোনো আগুন, কোনো যন্ত্রণা বা কোনো প্রকার ক্ষতি তাদেরকে স্পর্শ করবে না। দুনিয়ার জীবনে তারা যা কিছু পায়নি বা যা কিছু হারিয়েছে—সম্পদ, সন্তান, সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য—সেসব নিয়ে তারা কোনো দুঃখ বা আফসোসও করবে না। কারণ, জান্নাতের অনন্ত সুখ ও শান্তি তাদের এমনভাবে ভরিয়ে দেবে যে, দুনিয়ার কোনো ক্ষতি বা অভাব তাদের মনে কোনো কষ্টের সৃষ্টি করবে না। বরং তারা সম্পূর্ণ আনন্দিত ও তৃপ্ত থাকবে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. তাকওয়া বা আল্লাহভীরুতা হলো নাজাতের মূল চাবিকাঠি। যে ব্যক্তি আল্লাহকে ভয় করে এবং তাঁর বিধান মেনে চলে, আল্লাহ তাকে সব বিপদ থেকে রক্ষা করেন।
2. দুনিয়ার সুখ-সম্পদ চিরস্থায়ী নয়; প্রকৃত সাফল্য হলো আখিরাতের মুক্তি। তাই মুমিনের উচিত দুনিয়ার সাময়িক ক্ষতিতে বিচলিত না হয়ে আখিরাতের সফলতাকে প্রাধান্য দেওয়া।
3. আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু—যারা তাঁর পথে চলে, তিনি তাদের কাছ থেকে সব দুঃখ-কষ্ট দূর করে দেবেন এবং তাদেরকে এমন এক স্থানে পৌঁছে দেবেন যেখানে কোনো ভয়, ক্ষতি বা দুঃখ নেই।
4. এই আয়াত মুমিনদের জন্য আশার বাণী—তারা যেন দুনিয়ার কঠিন পরিস্থিতিতেও ধৈর্য ধরে এবং আল্লাহর ওপর ভরসা রেখে তাকওয়ার পথে অটল থাকে, কারণ তাদের জন্য অপেক্ষা করছে চিরস্থায়ী সাফল্য।